2ch:日本便利店等待口罩进货的女子已经超越底线了

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


1:2020/04/15(水) 01:00:33ID:BTNPLBhg0.net
ローソンのマスク入荷待ちする女さん、一線を超える
罗森便利店等口罩进货的女子已经超越底线了

2ch:日本便利店等待口罩进货的女子已经超越底线了

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/197689/
引用元:http://2ch.sc  译者:林
=============

2:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/15(水) 01:01:30
雑誌読み放題じゃん
可以随便看杂志

 

 

3:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/15(水) 01:01:57
この後ろでマスクあった!って叫んでほしい
好想在后面叫“有口罩了!”

 

 

4:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/15(水) 01:02:47
物流倉庫に無いのに並ぶだけ無駄じゃん
物流仓库里没有口罩,排队等也没用

 

 

5:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/15(水) 01:04:05
椅子持参してんの?
带着椅子等进货?

 

 

6:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/15(水) 01:04:15
警察呼ばれるだろうな
这样可以叫警察了吧

 

 

7:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/15(水) 01:04:41
通報案件だろ
可以报警了

 

 

8:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/15(水) 01:04:55
なぜネット通販で買わない
为什么不去网上买

 

 

9:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/15(水) 01:07:13
時間がもったいない
浪费时间

 

 

10:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/15(水) 01:08:38
もうネットで普通に売ってるだろ 届くのに一週間くらいはかかるが
网上已经买得到了吧 不过送过来要一周时间

 

 

11:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/15(水) 01:08:59
邪魔
碍事

 

 

12:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/15(水) 01:09:49
なんだこれ
什么鬼啊

 

 

13:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/15(水) 01:16:29.407 ID:g1G2jqkB0.net
顔映せよ
拍脸吧

 

 

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/15(水) 02:01:10 ID:Z+i7/dSX0.net
こういうのは警察呼べよ
应该叫警察了

 

 

15:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/04/15(水) 01:07:48
母の背中感
妈妈的后背感



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-04-15
文章标签:
文章链接: 2ch:日本便利店等待口罩进货的女子已经超越底线了  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日本便利店等待口罩进货的女子已经超越底线了
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年4月15日11时:

    至于吗?中国这边网上一堆可以下单的,药店也满满的N95,虽然上两个月确实是缺货,但现在已经完全没问题了

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年4月16日09时:

      南玻湾还在吹嘘自己14天7片口罩好棒棒

  2.   2F
    lanyunjian 会员 于  2020年4月15日11时:

    不可能,我大本子国人民不可能这么素质低,一定是在日外国人!

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2020年4月15日13时:

    这背影一看就是中国大妈哦

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年4月15日23时:

      这背影怎么看都是日本大妈哟

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2020年4月15日15时:

    可能是中国人

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年4月15日23时:

      别可能了,自信点,就是你日本大妈 :hashiqi:

  5.   5F
    Yui606 会员 于  2020年4月15日16时:

    又开始,一看到这种就说是中国人,呵呵

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2020年4月15日23时:

    日本是发达国家不可能发生口罩短缺这种事,所以这一定是国外的 :doge:

  7.   7F
    doye101 会员 于  2020年4月16日18时:

    有这种时间还不如自己做一个。

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2020年4月17日13时:

    这样买口罩也太闲了

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册