2ch:和喜欢的人参加活动,你选择坐在哪里?
1::2020/05/11(月) 07:56:05.995 ID:NXo6bz3D0.net
ほとんどの人が同じ番号を選ぶ
大部分人会选择同一个号码
2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/199336/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============
2:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/05/11(月) 07:56:52
5
3:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/05/11(月) 07:57:21
7好きな人の下に潜り込む
7 钻入喜欢的人座位下面
4:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/05/11(月) 07:58:54
トイレから近い方
我选择里厕所近的地方
5::2020/05/11(月) 08:04:34.074 ID:Djg5WTwm0.net
本当は椅子になりたい
其实是想变成椅子
6:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/05/11(月) 08:06:55
コロナ考えろ
想想冠状病毒啊
7:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/05/11(月) 08:10:11
コロナ対策で5以外ないだろ
あとは濃厚接触になる
为了防范冠状病毒只能选5吧
其他的都会变成密切接触
8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/05/11(月) 08:12:26 ID:rAKnyTFOM.net
童貞だけど4か5
处男的我选4或5
9:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/05/11(月) 08:12:49.195 ID:Nj75tT8I0.net
扉から近いところ
もしくは3か5
离门近的地方
或者3、5
10 ::2020/05/11(月) 08:24:57.126 ID:nhm8MIpK0.net
悩むが
苦恼
11:◆Mjk4PcAe16 :2020/05/11(月) 08:35:02
4選ぶ奴意味わからん
選ぶ根拠ゼロやん
搞不懂为什么有人选4
没有选择的理由
12:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/05/11(月) 08:37:58
5か6だな
話しやすいし
5或6吧
很方便说话
13:◆Mjk4PcAe16 :2020/05/11(月) 08:38:32
1か2にライバル座られて延々喋られたら終わりだぞ
要是1和2被情敌坐了还说个不停,那你就完了哦
14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/05/11(月) 08:40:12 ID:punQDauU0.net
5か3
5或3
15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/05/11(月) 08:42:49 ID:8HNDpYTCa.net
この配置なら4が一番楽しめるだろ
这样坐的话,4是最好玩的吧
16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/05/11(月) 08:55:24 ID:tDdnkw+X0.net
2しかない
只能是2
17 :♯3:2020/05/11(月) 09:06:09.979 ID:mU7d3Qt30.net[1/2]
横からおっぱいを見る
从侧面看欧派
18:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/05/11(月) 09:12:12
5だろなあ
选5吧
19:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/05/11(月) 09:24:20
正面に座るのは悪手
坐在正面属于坏着儿
20:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/05/11(月) 09:40:44
心理学的には2が一番相手に気に入られやすい
心理上2号最容易让对方喜欢
21 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/05/11(月) 09:44:47 ID:cjVl3Ix+d.net
横が好きな人
対面が尊敬する人
3が親友
4はどうでもいい人
5は嫌いな人
↑
こんな感じじゃねーの?
旁边是喜欢的人
对面是尊敬的人
3是朋友
4是无关紧要的人
5是讨厌的人
↑
是这样的吗?
22 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/05/11(月) 10:21:45 ID:uMzQqvbH0.net
密です!!!
太密集了!!!
注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。
相关文章
文章标签:
文章链接: 2ch:和喜欢的人参加活动,你选择坐在哪里? [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
2,又在边上,又远离中心
这要看和对方是什么关系了。如果已经是公开的好朋友关系,我会选1或者2。如果只是暗恋对方,对方不知道,我会选4,因为一来坐对面,希望对方能看到我;二来又怕和对方有过多的眼神交流,表面给对方一种“我可不在乎你哟,我和你只是普通朋友”的感觉。
我不是说这样做是对的,或者推荐大家这样做。只是我的性格是这样的。还记得初中时很关注隔壁班一个男生,下楼梯时眼神碰到了,我都马上移开。都是往事了,我现在已经是有两个女儿的父亲了。
选5或6
2ch 2chcn 2ch中文网 2ch吐槽 2ch日本 2ch日本网民 2ch日本网民评论 2ch看日本网民想法 2ch网民 2ch网民评论 2ch论坛 5chcn 5ch日本网民 5ch网民 AI AKB AKB48 H JAPAN Japanese JK Twitter 东京 东京奥运会 中国 中国人 偶像 动物 动画 变态 可爱 四斋蒸鹅心 声优 大叔 奥运会 女友 女生 女高中生 妹子 宅男 安倍 安倍晋三 小学生 帅哥 恶心 推特 推特精选 新垣结衣 新干线 日推 日本 日本2ch网民 日本2ch论坛 日本2ch评论 日本5ch 日本JK 日本东京 日本人 日本人吐槽 日本人生活 日本人看中国 日本偶像 日本动画 日本变态 日本声优 日本女性 日本女星 日本女生 日本女高中生 日本妹子 日本宅男 日本推特 日本料理 日本死宅 日本网友 日本网友吐槽 日本网友评论 日本网民 日本网民吐槽 日本网民看中国 日本网民评价 日本网民评论 日本网民评论中国 日本首相 日语 日语翻译 桥本环奈 欧派 死宅 狗 猫 电车 结婚 网帖翻译 网民 美国 美国人 美少女 韩国 韩国人
2ch中文网 ©2012-2025 | Theme by Gongzi