1 ：アルファ・ケンタウリ(SB-Android) [ﾆﾀﾞ]：2020/06/12(金) 15:58:35 2BP ID:wUBgCAKU0●.net
【大物登場！】70代歳女性にわいせう行為！26歳俳優「俺の魅力をわからせたかった」
【大人物登场】日本26岁演员猥亵七旬老婆婆，“想让她知道我的魅力”
https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/ann?a=20200612-00000032-ann-soci
東京・武蔵野市で70代の女性にわいせつな行為をしようとしてけがをさせ、現金などを盗んだとして自称・俳優の男が逮捕されました。男は「俺の魅力を分からせたいと思ってやった」と供述しています。
自称・俳優の山内大輔容疑者（26）は1月、武蔵野市のアパートで70代の女性にわいせつな行為をしようとして腰の骨を折る重傷を負わせたうえ、現金約6万円などが入ったバッグを盗んだ疑いが持たれています。
警視庁によりますと、山内容疑者は女性が帰宅した際に部屋に入り込んで押し倒し、「キスしてくれないか」と迫りました。女性に抵抗されると近くにあったバッグを盗んで逃走したということです。山内容疑者は「俺の魅力を分からせたいと思ってやった」と容疑を認めているということで、警視庁は詳しい経緯を調べています。
东京武藏野市一名自称演员的男性被捕，该男性曾试图猥亵70多岁的女性，并盗走其现金等物品。男性供述“想让她知道我的魅力”。
1月，自称演员的嫌疑人山内大辅（26岁）在武藏野市的公寓内试图猥亵一名七旬女性，导致女性受到腰部骨折的重伤，并抢走了该女性装有6万日元的手提包。
据悉，山内嫌疑人趁女性回家之际闯入房间内将其推倒，强迫该女性“跟我接吻吧”。由于受到女性抵抗，他盗走手提包逃离现场。嫌疑人称“想让她知道我的魅力”，承认了犯罪嫌疑，警视厅正在调查事件的详细经过。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/201230/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：：2020/06/12(金) 15:59:47.03 ID:YgOOWIXm0.net
それなら怪我させるなよ
那就别让人家受伤啊

3 ：：2020/06/12(金) 16:05:07.59 ID:h/cDXq8TO.net
ババアにわいせう行為はちょっとムリ
猥亵老婆婆，我有点做不到

4 ：3K宇宙背景放射(東京都) [ﾆﾀﾞ]：2020/06/12(金) 16:05:23 ID:5XBGHNtD0.net
都知事ならいける人がいるらしいから
据说有的人可以接受东京都知事

5：：2020/06/12(金) 16:06:30.53 ID:pHm227D80.net
野際陽子をイメージしたら‥
無理だった
想象了一下野际阳子的样子……
接受不了
（野际阳子，出生于日本富山县富山市。日本女演员、女艺人、配音员、旁白、主持人。前NHK主播。属于L'avance经纪公司。专长是英语、法语。生于1936年1月24日，逝世于2017年6月13日。 维基百科）

6 ：：2020/06/12(金) 16:06:50.11 ID:Lgs7VLss0.net
強盗致傷だね、刑期重いよ
抢劫致伤，刑期很重的哦

7 ：：2020/06/12(金) 16:06:56.07 ID:utsZCfwa0.net
何から何まで理解不能だが
完全不能理解

8 ：：2020/06/12(金) 16:08:29.11 ID:aQKDC0h30.net
在日だろ
在日韩国人干的吧

9 ：：2020/06/12(金) 16:13:16.81 ID:YDQJ+uKo0.net
>>1
こいつ朝鮮人やん
ツイッター見ると名前がハングル
那家伙是朝鲜人吧
看推特的话，名字是韩文

10：：2020/06/12(金) 16:14:51.44 ID:Y8TxEGkr0.net
山
内
大
車
甫
（注：日本网民流传，在日韩国人喜欢用左右对称的汉字作为日本名字）

11 ：：2020/06/12(金) 16:15:32.95 ID:Dm9HYG3u0.net
また朝鮮人かよ
又是朝鲜人干的吗

12 ：：2020/06/12(金) 16:36:16.59 ID:pbNVHrB50.net
渡部といいコイツといい、どう育てばここまでのキチガイが完成するんだよ
渡部建也好，这家伙也好，怎么培养才会变成这样的疯子啊

13 ：：2020/06/12(金) 17:13:09.80 ID:0gzYcte/0.net
奈美悦子と市毛良枝(両方今年70歳)なら余裕
如果是奈美悦子和市毛良枝的话，我能没有压力

14 ：：2020/06/12(金) 17:23:27.22 ID:uZgEhfZx0.net
お前ら小百合さんを知らないんだろうな
你们不知道吉永小百合吧

15 ：ヘール・ボップ彗星(茸) [JP]：2020/06/12(金) 17:34:16 ID:sV7LAxV60.net
小池知事なら
如果是小池百合子的话……