2ch:日本举办“可以偷的艺术展”,还没开场作品就被偷光

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


 

18:名無しさん@おーぷん:20/07/10(金)12:14:20 lDA
芸術なん?
那是艺术吗?

 

 

19:名無しさん@おーぷん:20/07/10(金)12:14:34 Pps
理想
A「これええなあ…盗んじゃおうかなあw」
B「ワイはどれにしようかな~」

2ch中文网翻译企画者「皆楽しそうに見てくれて嬉しいなあ」

現実
乞食軍団「うおおおおおおおおおおおお」
企画者「ヒェッめっちゃ来てるやんけ早めに開場したろ」
乞食軍団「何でもええから盗んだろ!ほな、また!w」
企画者「」

理想
A:这个东西不错……我要不要偷走呢w
B:我选择偷哪个呢~

策划者:大家都很开心,我也很开心

现实
乞丐军团:哇啊啊啊啊啊啊
策划者:哇啊,来了很多人,那就早点开门吧
乞丐军团:把什么都偷走吧!好了,拜拜!
策划者:……

 

 

20:名無しさん@おーぷん:20/07/10(金)12:20:30 2es
>>19
かわいそう
好可怜

 

 

21:名無しさん@おーぷん:20/07/10(金)12:14:41 brZ
価値があるもんなん?
里面有值钱的东西吗?

 

 

22:名無しさん@おーぷん:20/07/10(金)12:15:33 3Ua
2ch中文网翻译まぁ話題になった時点で大大大成功やんけ
算了,成为热门话题就已经是超级成功了吧

 

 

23:名無しさん@おーぷん:20/07/10(金)12:15:34 nax
盗んでもマイナスになるくらいの入場料は取るべきだったと思う
価格と民度は比例するぞ
收取高昂门票,让偷的人收益为负就好了
价格和素质是成正比的

 

 

24:名無しさん@おーぷん:20/07/10(金)12:15:58 ZAn
夜にやったらそら野次馬で溢れるわなと
晚上举办的话,当然会有很多看热闹的

 

 

25:名無しさん@おーぷん:20/07/10(金)12:19:59 sXD
メルカリに出てそう
会出现在二手交易平台上

 

 

26:名無しさん@おーぷん:20/07/10(金)12:20:14 pVr
もうヤフオクで買えるぞ
已经可以在雅虎拍卖上买到了

 

 

27:名無しさん@おーぷん:20/07/10(金)12:20:33 pVr

2ch:日本举办“可以偷的艺术展”,还没开场作品就被偷光

 

 

28:名無しさん@おーぷん:20/07/10(金)12:21:08 DMM
>>27
いらねぇw
不需要啊

 

 

29:名無しさん@おーぷん:20/07/10(金)12:21:09 Jsw
>>27
ぼったくりすぎで草
敲竹杠啊啊啊啊

 

 

30:名無しさん@おーぷん:20/07/10(金)12:21:21 RfP
>>27

やっぱりそうなりそうやな
哈哈哈
果然会那样吗

 

 

31:名無しさん@おーぷん:20/07/10(金)12:22:48 g2Z
現代アートと言えばなんでも成立しそう
只要说是现代艺术,什么都能充数

 

 

32:名無しさん@おーぷん:20/07/10(金)12:23:11 xOV
転売屋への無償提供展?
给黄牛党无偿提供物资的展览?



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-07-15
文章标签:
文章链接: 2ch:日本举办“可以偷的艺术展”,还没开场作品就被偷光  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日本举办“可以偷的艺术展”,还没开场作品就被偷光
  1.   1F
    大脑升级人 会员 于  2020年7月15日10时:

    jaaaaaaaaaap!
    民民民民民度!

    •   1B
      lanyunjian 会员 于  2020年7月15日11时:

      不不不不不可能,我本子国怎么会有这种人,一定是在日外国人

  2.   2F
    LZB604775355 会员 于  2020年7月15日10时:

    :sx:

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2020年7月15日11时:

    高 素 质

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2020年7月15日11时:

    日杂香蕉人台巴子人呢?快来给你二爹洗 :bd57:

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2020年7月15日12时:

    在开展前就被偷光实属过分了,不过结果应该是完全没有区别的
    可能这就是行为艺术吧

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2020年7月15日14时:

    行为艺术

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2020年7月15日16时:

    朝鲜人干的

  8.   8F
    鱼鱼鱼 会员 于  2020年7月15日17时:

    fake news!这是行为艺术 :doge: :doge: :doge: :lz69: :lz69: :lz69:

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2020年7月15日22时:

    那是bl吗

  10.   10F
    806274792 会员 于  2020年9月7日12时:

    钓鱼

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册