日本2ch网民:町田商店的拉面太小了

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


町田商店のラーメンが小さすぎる
町田商店的拉面太小了

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/07/17(金) 14:44:48.402 ID:t6G/aoLE0.net
日本2ch网民:町田商店的拉面太小了

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/203378/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/07/17(金) 14:45:54.237 ID:ZjqHULjEd.net
豚がスレ建て
猪在发帖了……

 

 

3:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/07/17(金) 14:45:45.523 ID:RejRLoJj0.net
ひでえからだ
身材惊人

 

 

4:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/07/17(金) 14:46:40.523 ID:nlaDZ1Bw0.net
カタツムリかと思ったら手だった
我以为是蜗牛,结果是手……

 

 

5:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/07/17(金) 14:46:43.868 ID:XkRP5gzM0.net
リアル豚足
真实的猪脚

 

 

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/07/17(金) 14:47:00.019 ID:+cRvXZLC0.net
なにこれ人の腕なのか?
什么鬼,这是人的手吗?

 

 

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/07/17(金) 14:48:57.144 ID:zzIkDdgQa.net
上からみた豚に見えた
从上面看像猪

 

 

8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/07/17(金) 14:50:16.252 ID:B64rvXG70.net
その手で比較されても分からん
就算跟这手对比也看不出有多大

 

 

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/07/17(金) 14:50:52.468 ID:KxM9vbZr0.net
豚足ピース
猪脚摆出耶的手势

 

 

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/07/17(金) 14:51:59.263 ID:pDRq4LInM.net
でけーナメクジかとおもた
我以为那是一只大型鼻涕虫

 

 

11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/07/17(金) 14:57:35.275 ID:lWKPV2Cqd.net
ナメクジ
鼻涕虫

 

 

12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/07/17(金) 15:00:10.907 ID:T9HxjEbh0.net
何この手っぽいヤツ
这个像手的东西是什么鬼

 

 

13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/07/17(金) 15:00:37.277 ID:O5NhWGjw0.net
豚足w
猪脚w

 

 

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/07/17(金) 15:00:47.859 ID:YclyAqRv0.net
手首がない
没有手脖子



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-07-18
文章标签:
文章链接: 日本2ch网民:町田商店的拉面太小了  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>日本2ch网民:町田商店的拉面太小了
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年7月18日09时:

    回帖的人嘴真臭 :bd58:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2020年7月18日10时:

    兰州拉面的牛肉连这里的一片肉分量都没有。

    •   1B
      940233662 会员 于  2020年7月18日11时:

      别问,问就是清真 :doge:

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2020年7月23日09时:

        日本、南韩“拉面”似乎都是“挂面”的样子呢

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年7月18日12时:

      价格不一样啊

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2020年7月18日13时:

        工资不一样啊

    •   1B
      agaergret 会员 于  2020年7月18日12时:

      价格你看不到?让他给你加20块钱的肉,还少?

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2020年7月18日15时:

        日本便利店时薪最低900日元,中国最低时薪12元,拉面消费水平基本相同

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2020年7月18日17时:

          全球化可懂?吃的都是进口货,也就人力成本有区别

          •   4B
            名無し@2chcn 于  2020年7月19日12时:

            农业食品啥时候全球化了?日本全球化了?中国全球化了?

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2020年7月18日18时:

          别做梦了,日本一碗清汤拉面四十块

        •   3B
          traihard 会员 于  2020年7月18日19时:

          杭州这边算标准的一线城市物价,啥都不加的兰州牛肉面11块,我09年去日本,大阪的拉面大概800~1000日元不等,里面也没多少肉。而且日本的拉面都是工厂里量产的,手工面是荞麦面这类的,你吃这些同样价格一样没多少加料给你。

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2020年7月18日15时:

    我以为也是个猪蹄…… :hashiqi:

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2020年7月18日20时:

    放心吧,物价还会上涨

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2020年7月19日16时:

    这是拉面?

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册