約20年前の缶ビールを発掘ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
我发现了大约20年前的罐装啤酒

1：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/07/24(金) 13:07:48.826 ID:y9OKCJc40.net
賞味期限の読み方がいまいちわからん
2001年3月ってこと？
现在还搞不清保质期怎么看
这是2001年3月的意思？

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/203962/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/07/24(金) 13:08:28.982 ID:JM4P9HEma.net
冷やして飲もうずｗｗｗ
冰镇了喝掉吧

3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/07/24(金) 13:08:58.176 ID:Jwv5YJKcr.net
>>2
ぜってえやべえｗｗｗｗｗ
绝对很糟糕wwww

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/07/24(金) 13:08:32.048 ID:cr4AuMbYM.net
アルコールは大丈夫
酒精没事的

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/07/24(金) 13:08:58.176 ID:Jwv5YJKcr.net
>>4
いや流石にだめだろ
不不，不行的吧

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/07/24(金) 13:09:56.168 ID:/POQbTvRM.net
なんか需要ありそう
这东西可能有人需要的

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/07/24(金) 13:10:39.043 ID:Jwv5YJKcr.net
>>6
需要あるか？缶コレクターとか？
有人需要吗？例如罐子收集者？

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/07/24(金) 13:10:50.494 ID:BAWYK3In0.net
14年1月3日じゃないの？
14年1月3日吧

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/07/24(金) 13:11:51.432 ID:wTVytJH80.net
製造2000年7月中旬じゃね
制造是在2000年7月中旬吧

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/07/24(金) 13:12:42.778 ID:Jwv5YJKcr.net
ググったけどやっぱ古いビールだった
見方はこっちの4桁の方で良さそうだな
谷歌搜索了，果然是很老的啤酒
应该可以按照这里的4位数方式看吧

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/07/24(金) 13:12:46.394 ID:ihRIzJqva.net
メルカリで売れそう
可以拿到二手平台转卖

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/07/24(金) 13:13:24.302 ID:3/FNqbyR0.net
開封して飲め
开封喝掉吧