最近の若者はこの機械が何なのかわからないらしい・・・
据说最近的年轻人不知道这个机器是什么……

1 ：風吹けば名無し：2020/08/24(月) 13:00:59 ID:lvYw4Id50.net

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/205706/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ：風吹けば名無し：2020/08/24(月) 13:01:23 ID:dqIZWfYF0.net
蓄音機やろ
留声机吧

3 ：風吹けば名無し：2020/08/24(月) 13:01:36 ID:+rrcWG++d.net
OHPの投影機？
OHP的投影仪？

4 ：風吹けば名無し：2020/08/24(月) 13:01:40 ID:UQJzxHLS0.net
OHP

5 ：風吹けば名無し：2020/08/24(月) 13:01:40 ID:8ESNN8DPd.net
レントゲンやったかな
伦琴射线啥的吧

6：風吹けば名無し：2020/08/24(月) 13:01:58 ID:qkT5oGd9d.net
顕微鏡の安いのやね
便宜的显微镜

7 ：風吹けば名無し：2020/08/24(月) 13:01:59 ID:BjrELDjV0.net
プレス機
压力机

8：風吹けば名無し：2020/08/24(月) 13:02:07 ID:ybhpPjnX0.net
コンピューター？wwwww
电脑？wwww

9 ：風吹けば名無し：2020/08/24(月) 13:02:28 ID:jTB4AvV7r.net
レコーダーやろ
是录音机吧

10 ：風吹けば名無し：2020/08/24(月) 13:02:31 ID:2xaux0aS0.net
視力測るやつやん
测视力的东西

11 ：風吹けば名無し：2020/08/24(月) 13:03:35 ID:3uIhda1Ua.net
プリントをモニターに出力するやつやな
是把印刷物输出到显示器的设备吧

12 ：風吹けば名無し：2020/08/24(月) 13:04:12 ID:EuXF8EvR0.net
ワイの学校備品でまだ残っとったで
先週廃棄したけど
我们学校还有备用品
上周废弃了

13 ：風吹けば名無し：2020/08/24(月) 13:05:04.60 ID:bSxE7r+z0.net
プロジェクターみたいな奴だろこれ
是像投影仪一样的东西吧

14 ：風吹けば名無し：2020/08/24(月) 13:05:38.26 ID:rYIt2F2zM.net
これ理科室にあったけど説明もされず使ったことないわ
理科室里有，但是没有使用方法，没有用过

15 ：風吹けば名無し：2020/08/24(月) 13:06:16.57 ID:qJDbQW7Qp.net
存在は知ってるけど使ってるところ見た事ないわ
我知道这个的存在，但是没有见过用它的时候