日本2ch网民:我的车在停车场被撞,肇事者跑了

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/08/28(金) 17:54:19.855 ID:kH2w+7LAd.net
ジジイの確率は高いな。イメージだけだけどwwwww
对方是老头的概率很高。我猜的wwww

 

 

17:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/08/28(金) 17:54:26.433 ID:AOPi0pdd0.net
これはひでえ
真过分了

 

 

18 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/08/28(金) 17:54:30.610 ID:e7zxRklL0.net
これ自分でやったキズだろ?
是你自己弄的伤痕吧?

 

 

19:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/08/28(金)17:55:26.190 ID: eULn78Hy0.net
これは止め方も悪いわ
你停车的方式也有错吧

 

 

20:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/08/28(金)17:55:31.455 ID: n74g4zFbM.net
思ったより酷かった
超乎想象地糟糕

 

 

21:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/08/28(金)17:55:36.045 ID: /WxUbMzWp.net
青の塗装でこんなガッツリ
おまえが壁かなんかに当ててきた?
蓝色的漆擦得很厉害
是你撞到墙壁之类的对方了吧?

 

 

22:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/08/28(金)17:56:37.692 ID: /WxUbMzWp.net
まあまじなら警察呼んで店の防犯カメラ見せてもらって被害届だな
算了,如果真是那样的话,去报警找出店里的监控,提交受害申请吧

 

 

23:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/08/28(金)17:56:41.217 ID: XR8Un6Ce0.net
名探偵だけど犯人の車は青色
我是名侦探,肇事车辆是蓝色的

 

 

24:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/08/28(金)17:59:18.037 ID: 8rrH9DIj0.net
サイドミラーの破片が落ちてないから
1が当て逃げして来たんだろ
地上没有后视镜的碎片
是楼主肇事逃逸了吧

 

 

25:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/08/28(金)18:00:05.587 ID: VqfPlAX30.net
>>24
お、名探偵
たしかにふしぎだ
哦,名侦探
确实挺不可思议的

 

 

26:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/08/28(金)18:01:49.548 ID: qz3KVus4d.net
>>24
まぁこれかな
应该是你说的那样

 

 

27:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/08/28(金)18:04:26.024 ID: Tkphrtyf0.net
こういう色のフェンスにぶつかったんだと思う
我觉得是撞在这种颜色的围栏上导致的
日本2ch网民:我的车在停车场被撞,肇事者跑了

 

 

28:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/08/28(金)18:04:59.926 ID: FbJneO7Jp.net
まずは車をスッと線内に戻しておこう
そして警察へ連絡
次に保険屋へ連絡
そして店に防犯カメラ見せてもらえるか確認
首先把车开到线里面去
然后报警
然后联系保险公司
然后确认是否能让店家提供监控

 

 

29:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/08/28(金)18:14:20 ID: nDXnF3yra.net
だいぶ激しく当てられててワロタ
被撞得挺激烈的哈哈哈

 

 

30:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/08/28(金)21:42:36.000 ID: ikeV9P0r0.net
犯人は20代から40代、もしくは50代から70代という線もありうる。
男の犯行の線が強いが、女性の犯行である可能性も捨てきれない。
犯人是20几岁到40几岁的人,也可能是50几岁到70几岁的人。
很可能是男的,也有女司机肇事的可能性。



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-09-01
文章标签:
文章链接: 日本2ch网民:我的车在停车场被撞,肇事者跑了  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>日本2ch网民:我的车在停车场被撞,肇事者跑了
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年9月1日15时:

    12楼典型的慷他人之慨

  2.   2F
    鱼鱼鱼 会员 于  2020年9月1日15时:

    后面是不是又要有让在日的中韩国人背锅的 回帖了

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2020年9月1日16时:

    日本人大惊小怪,这种事情在中国很常见

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年9月12日10时:

      哪种 :bd50:

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2020年9月1日16时:

    这种嘲讽受害人的态度,真是够了!

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2020年9月1日19时:

    我认为30楼说得对

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册