昭和の子ども部屋がコチラ
日本昭和时代的儿童房

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/02(水) 23:16:17.911 ID:rf4OzWBqd.net

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/206353/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/02(水) 23:16:58.937 ID:G7IdKP2E0.net
なつかしー
けどこれはお金持ちの家だ！
好怀念
不过这是个有钱人家庭！

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/02(水) 23:17:57.816 ID:MyFc7Wha0.net
自室にテレビとかセレブかよ
房间里有电视机，那是名流家庭吗

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/02(水) 23:18:41.741 ID:G7IdKP2E0.net
ファミコンと漫画があったら
そいつは町の英雄
如果有红白机和漫画的话
他就是小镇的英雄

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/02(水) 23:18:49.744 ID:IC32MhAEa.net PLT(15001)
ええな
不错

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/02(水) 23:20:46.821 ID:vyJZpOeG0.net
蒲焼さん太郎って当時あったっけ？
当时有蒲烧太郎这种零食吗？

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/02(水) 23:22:51.781 ID:G7IdKP2E0.net
ファンタがちょっと違和感
芬达有点违和感

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/02(水) 23:22:56.148 ID:0sCOCpcv0.net
平成初期
是平成初期

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/02(水) 23:23:27.069 ID:a0jdiQMKa.net
これは金持ちの家
有钱人的家庭

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/02(水) 23:25:23.764 ID:And25obF0.net
昭和の子供部屋にTVなんかない
昭和的儿童房是没有电视机的

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/02(水) 23:25:48.474 ID:N+DmWq130.net
再現画像か
再现的照片吗

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/02(水) 23:27:26.024 ID:N+DmWq130.net

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/02(水) 23:32:22 ID:N+DmWq130.net

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/03(木) 00:06:36 ID:5K1pIIh2d.net
子供部屋にテレビとかブルジョアか
儿童房里有电视机，那是资本家家庭吗