こういう奴らって若いのになんでこんなに金持ってるん？？？？？？？？
这些家伙年纪轻轻为什么这么有钱？

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/28(月) 23:36:35.776 ID:Q96+hd7L0.net

高いカバン持ってるけど
拿着很贵的包

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/208042/
引用元：http://2ch.sc  译者：小桐
=============
2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/28(月) 23:37:09.606 ID:uLVMAdjx0.net
働いてるからじゃない？
难道不是因为在上班？

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/28(月) 23:37:27.340 .net
パパ
風俗嬢
銀座歌舞伎町などの夜の女王
爸爸
风俗女
银座歌舞伎町等地的夜之女王

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/28(月) 23:37:30.864 ID:8LlO8NiS0.net
メルカリ
二手平台

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/28(月) 23:38:32.402 ID:Q96+hd7L0.net
>>4
定価20万越えだからメルカリだとしてもやばくね
定价超过20万日元，就算是二手平台也很贵吧

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/28(月) 23:37:35.643 ID:pLigl8NvH.net
もらい物だよ
是别人送的

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/28(月) 23:37:36.237 ID:Jo2bhyhAa.net
リボ
定额分期

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/28(月) 23:38:32.947 ID:5/ldsZKZ0.net
見栄張るためにリボだよ
为了显摆的定额分期付款

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/28(月) 23:38:54.027 ID:TMaLGSSP0.net
パパしかない
爸爸给的

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/28(月) 23:39:07.352 ID:VmDTwObI0.net
レンタルじゃね
租的吧

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/28(月) 23:39:37.587 ID:KJs5nPyDr.net
パパ活か風俗だよ
この年頃が人生で一番稼げるのが女だからな
“爸爸活”或者风俗店吧
这个年纪是她们人生中赚最多钱的时候
（“爸爸活”是指日本年轻女性寻找能给自己钱花的经济富裕的男性，代价是陪男性约会、吃饭等，有时候也包括滚床单）

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/28(月) 23:40:12.799 ID:JvnNK783p.net
女のスニーカーってダサいよな
女人的轻便运动鞋真土气

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/28(月) 23:41:07.686 ID:xjf7d4E2d.net
>>12
男のスニーカーもダサいぞ
男人的轻便运动鞋也土气

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/28(月) 23:40:28.567 ID:q6PQvK2R0.net
何才くらいだ？
多少岁？

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/28(月) 23:41:34.743 ID:Q96+hd7L0.net
>>14
20中頃
25岁左右

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/09/28(月) 23:40:29.559 ID:tUqmzIPW0.net
韓国で買ったパチモンだろ
是在韩国买的山寨品吧