14 ：風吹けば名無し：2020/09/30(水) 20:32:59.80 ID:0kOi2hM50.net
デジタル一切使ってなくて草
完全没有使用数字产品哈哈哈哈

15 ：風吹けば名無し：2020/09/30(水) 20:33:28.71 ID:BZdpySxy0.net
パソコンの一つもなくてくさ
一台电脑都没有啊

16 ：風吹けば名無し：2020/09/30(水) 20:33:29.42 ID:wY3AW7t3M.net
脳波でやりとりしてんのやろ
他们是在靠脑电波交流

17 ：風吹けば名無し：2020/09/30(水) 20:33:32.98 ID:NwyHS2zhM.net[1/4]
2ch中文网翻译デジタル化ってワードが既に古臭くない？
電子化なら別にいいが
数字化这个词已经很陈旧了吧？
叫电子化挺好的

18 ：風吹けば名無し：2020/09/30(水) 20:34:10.50 ID:mpVD0exR0.net
10分の1の人数でいいやろ
人件費無駄や
10分之1的人数就够了吧
浪费人工费

19 ：風吹けば名無し：2020/09/30(水) 20:34:40.51 ID:WmPHRv3zM.net
これだけ集まればCore 2 Duoくらいにはなるやろ
这么多人聚在一起的话，相当于Core 2 Duo吧

20 ：風吹けば名無し：2020/09/30(水) 20:34:43.33 ID:AC1NwHPha.net
それこそzoomでええやろ
直接用zoom开视频会议就好了吧

21 ：風吹けば名無し：2020/09/30(水) 20:35:09.05 ID:tsHlDA0Qd.net
実はホログラム
其实那是全息投影

22 ：風吹けば名無し：2020/09/30(水) 20:35:39.06 ID:SkwozEUK0.net
2ch中文网翻译この絵がかっこいいと思って撮ったんやろな
デジタル化推進部なのにこの時期に部屋に密集してアホなんか？
他们肯定是觉得这照片很帅气所以拍的吧
明明是数字化推进部，这个时期却密集聚集在室内，一群蠢货吗？

23 ：風吹けば名無し：2020/09/30(水) 20:35:58.72 ID:0a8YolKM0.net
電話もデジタル扱いしてそう
他们可能把电话也当做数字化

24 ：風吹けば名無し：2020/09/30(水) 20:36:59.63 ID:ScYJ5XY5r.net
PCがないとか言ってる奴は情弱
脳内チップなんだよなぁ
那些说没有电脑的家伙是落后的家伙
这些人脑子里有芯片的

25 ：風吹けば名無し：2020/09/30(水) 20:36:59.87 ID:FrAwqGRNr.net[1/2]
デジタル化ならテレワークでやれ
要数字化的话，那就搞远程办公吧

26 ：風吹けば名無し：2020/09/30(水) 20:37:03.39 ID:F7db0QlB0.net
老人会かな？
那是老人会？

27 ：風吹けば名無し：2020/09/30(水) 20:38:47.49 ID:/iUiXYmTa.net
今はデジタル化推進本部をどうやってデジタル化するかの議論中らしい
听说他们是在讨论如何让“数字化推进本部”变得数字化

28 ：風吹けば名無し：2020/09/30(水) 20:38:49.60 ID:18Fchc4T0.net[1/2]
リモートでやれよ
干脆远程开会好了

29 ：風吹けば名無し：2020/09/30(水) 20:39:34.66 ID:2of7hAJO0.net
脳内に直接話しかけてんだよなあ
这些人是在脑子里直接对话的

30 ：風吹けば名無し：2020/09/30(水) 20:40:20.01 ID:dWUKbv3Nr.net[1/2]
実は全員ロボットや
其实所有人都是机器人

31 ：風吹けば名無し：2020/09/30(水) 20:40:30.18 ID:Z7vrR/vXp.net
クラスターになりそう
可能会引发聚集性感染

32 ：風吹けば名無し：2020/09/30(水) 20:41:34.16 ID:37yUOiyF0.net
デジタルどこ？
数字在哪里？

33 ：風吹けば名無し：2020/09/30(水) 20:44:17.85 ID:DWFdc6PMM.net
IT敗戦国の末路
IT战败国的末路