（16）と血がつながってなかったんやが…………
我跟16岁的妹妹没有血缘关系……

1 ：風吹けば名無し：2020/08/30(日) 10:05:44 ID:GfWy0SFKa.net
どうすればええんや
我该怎么办

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/209335/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2 ：風吹けば名無し：2020/08/30(日) 10:06:17 ID:M5+sn1040.net
そりゃそんな妹存在しないんだから当たり前でしょ
你那妹妹根本不存在，所以当然没有血缘关系吧

3 ：風吹けば名無し：2020/08/30(日) 10:06:20 ID:BYwN3HUm0.net
やったやん
太好啦

4 ：風吹けば名無し：2020/08/30(日) 10:06:21 ID:qBlkc1lip.net
お前だけ養子や
只有你是养子吧

5 ：風吹けば名無し：2020/08/30(日) 10:06:37.32 ID:GfWy0SFKa.net
昨日突然親父に言われたわ
今朝妹と顔合わせられんかったわ
昨天爸爸突然对我说
今天早上没脸见妹妹了

6：風吹けば名無し：2020/08/30(日) 10:07:15.76 ID:GiAsMaWg0.net
結婚したらええ
可以结婚了

7 ：風吹けば名無し：2020/08/30(日) 10:07:38 ID:A7TXBb7t0.net
どっちが実子やねん
谁是亲生的

8 ：風吹けば名無し：2020/08/30(日) 10:09:00 ID:GfWy0SFKa.net
>>7
妹
妹妹

9 ：風吹けば名無し：2020/08/30(日) 10:11:53.37 ID:A7TXBb7t0.net
>>8
それで何で「妹と血が繋がってない」にショック受けてんねん
一番の問題はそこちゃうやろ
那为什么你对“跟妹妹没有血缘关系”震惊啊
最大的问题不在那里吧

10 ：風吹けば名無し：2020/08/30(日) 10:07:52 ID:vmoIoSaR0.net
結婚できるやん
你们可以结婚了

11 ：風吹けば名無し：2020/08/30(日) 10:08:35 ID:t/MPrTWv0.net
イッチ幾つ？
楼主多大了？

12 ：風吹けば名無し：2020/08/30(日) 10:09:21 ID:GfWy0SFKa.net
>>11
ワイ20やで
我20岁

13 ：風吹けば名無し：2020/08/30(日) 10:09:36.32 ID:NX0IPcTf0.net
血のつながりなんかどうでもいいやろ
血缘什么的无关紧要