2ch：日本网民「《鬼灭之刃》太火，搞得我喜欢的衣服都没法穿了」
作者:2ch中文网
时间:2020-10-22
2ch：日本网民「《鬼灭之刃》太火，搞得我喜欢的衣服都没法穿了」已关闭评论
※2ch中文网会员类译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
15 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:35:28.62 ID:IyJv7m/V0.net
今まで着てたのがすごい
之前一直穿也是厉害了
16 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:35:42.65 ID:xajJFkJR0.net
だっせえ服から卒業できてよかったね
不用再穿土气衣服，挺好的
17 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:37:03.65 ID:wzhUCWsK0.net
むしろ感謝せーよ
反倒是应该感谢鬼灭
18 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:37:11.68 ID:0EF5Hpok0.net[1/2]
なお東京五輪のエンブレム
东京奥运会会徽
19 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:37:58.75 ID:yC2Ufhpja.net
20年も来てるのかよ
流石にもうええやろ
穿了20年吗
已经够了吧
20 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:38:00.30 ID:tW+PyxVQ0.net
20年前にお母さんに買ってもらった服まだ着てるのかな？
20年前妈妈买的衣服还在穿吗？
21 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:38:35.70 ID:uJ990jwKd.net
むしろ鬼滅のおかげでそのクソダサシャツも許されるようになってるやろ
反倒是因为鬼灭，超土气的衣服也能被人接受了吧
22 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:39:15.91 ID:iskwVsAE0.net
ゆりこぉ…
百合子……
23 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:39:26.66 ID:/Tfy5ui20.net
小池百合子バカにするのか？おおう？
看不起小池百合子吗？哦？
24 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:39:43.05 ID:1JYMECfkM.net
こんなダセー服着るわけねんだろ嘘松
这种土气衣服怎么会有人穿，骗人
25 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:41:10.50 ID:SA7kohwa0.net
くさそう
很臭的样子
26 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:41:37.10 ID:d0ItO7u/0.net
みんな馬鹿にしてたよね？
看不起这些人吧？
27 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:42:07.81 ID:7VD+Zw3GM.net
こんなダサいの何も思わず着てたのにビビる
毫不在意地穿这样土气的衣服，真让人吃惊
28 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:42:21.48 ID:dl5E+FZL0.net
別に着ればええやん
なんも思わんわ
穿就好了
我什么意见都没有
注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。
相关文章
更新日期: 2020-10-22
文章标签:
文章链接: 2ch：日本网民「《鬼灭之刃》太火，搞得我喜欢的衣服都没法穿了」 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
文章标签:
文章链接: 2ch：日本网民「《鬼灭之刃》太火，搞得我喜欢的衣服都没法穿了」 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
▶吐槽>>2ch：日本网民「《鬼灭之刃》太火，搞得我喜欢的衣服都没法穿了」
