この真実を知った時、ガチで愕然とした
得知这个真相的时候我真的愕然了

1：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 01:23:52.854 ID:kcHcBq930.net

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/211244/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 01:24:59.960 ID:TcqznRqy0.net
マジで？
ヤバくね？
真的吗？
太大了吧？

3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 01:27:09.300 ID:vSWXZaUh0.net
というか最初の縮尺でこの画像だったら北海道狭すぎるだろ
话说最开始的比例尺是那张照片的话，北海道也太小了吧

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 01:27:27.727 ID:1NmA7dYc0.net
マジかよ
真的假的

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 01:27:43.294 ID:dAO32E2S0.net
まじか北海道大きすぎるだろ
真的吗，北海道太大了

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 01:29:26.489 ID:JCM2G0GY0.net
北海道怖すぎワロタ
北海道太可怕了

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 01:29:52.048 ID:+iExMFLM0.net
函館民だが俺も小学生の時にこの事実を知って驚愕した
我是函馆人，我小学时知道这个事实后惊愕了

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 01:31:02.361 ID:x1H2GCNq0.net
この写真でそこの狭いサイズって北海道の大きさって九州よりでかくね？
照片里只有那么大，北海道比本州还大？

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 01:32:38.142 ID:01+g1kv90.net
>>8
北海道なめすぎそんなレベルではない
你太小看北海道了，不是那种水平

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 01:36:12.430 ID:x1H2GCNq0.net
北海道旅行っていいけどバス移動がほんと長いんだよな
北海道新幹線はよ伸びろや
去北海道旅行是挺好，但是乘坐公交车真心要太长时间了
赶紧修建北海道新干线吧

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 01:36:45.540 ID:ynsKWDL2a.net
わろた
笑了

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 01:36:57.288 ID:rt5hNPLU0.net
縦800キロくらいあるんだよな東京～岡山間くらい
纵向有800km，相当于东京-冈山的距离

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/11/19(木) 01:43:39.946 ID:qRcBnni7r.net
北海道はでっかいどう
北海道是大海道