44歳の中国人男、出会い系アプリで20代のタイ人男性と赤坂のホテルで会いバッグを奪って逃走
44岁（实际是40岁）中国男性在交友APP上和20几岁泰国男性在酒店见面，趁机抢走包包

1 ：：2021/02/24(水) 18:27:31.68 ID:LoehL0w80●.net PLT(14145)
先月、東京・赤坂のホテルで出会い系アプリで知り合ったタイ人の男性から現金が入ったバッグを奪ったとして、４４歳の中国人の男が逮捕されました。
逮捕されたのは埼玉県蕨市に住む中国籍の無職・王玉林容疑者（４０）で、先月１６日、港区赤坂のホテルで２０代のタイ人の男性に刃物を突きつけ現金１万円などが入ったショルダーバッグを奪った疑いがたれています。
警視庁によりますと、２人に面識はなく、出会い系アプリで知り合い、ホテルの客室で会う約束をしたということで、王容疑者は、出会った直後にバッグを奪って逃走しましたが、防犯カメラなどの捜査から関与が浮上したということです。王容疑者は取り調べに対し、「そんなことはしていません」と容疑を否認しています。
https://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4206980.html

一名44岁中国男性被逮捕，该男性上月在东京赤坂的酒店内抢走一名通过交友APP认识的泰国男性装有现金的包包。
被捕的是生活在埼玉县蕨市的中国籍无业男性王玉林（40岁），上月16日，其在港区赤坂酒店内持刀威胁一名20几岁的泰国男性，抢走装有1万日元现金的挎包。
据警方称，两人此前未见过面，通过交友APP认识并约定在酒店房间见面，王某在见面后马上抢包逃离，警方通过监控确定嫌疑人。王某在审讯中否认嫌疑，称“没有做过那种事”。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/217316/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============

2 ：：2021/02/24(水) 18:28:05.34 ID:o3KAV4t60.net
あっ
啊

3 ：：2021/02/24(水) 18:28:33.86 ID:AFRMiaU/0.net
え？男同士で会うの
诶？两个男人见面吗

4 ：：2021/02/24(水) 18:28:42.68 ID:XTvHox/p0.net
ホモね！
是基佬！

5 ：：2021/02/24(水) 18:29:52.72 ID:mNCuNo1K0.net
まーた埼玉か
又是在埼玉县吗

6 ：：2021/02/24(水) 18:30:00.92 ID:ytgh0aH00.net
出会い系の事件大杉
交友APP的案件太多了

7 ：：2021/02/24(水) 18:30:21.00 ID:4aF60uLb0.net
登場人物みんなおかしい
出场人物都不正常

8 ：：2021/02/24(水) 18:32:10.60 ID:DRXH311p0.net
ホモ外国人
基佬外国人

9 ：：2021/02/24(水) 18:33:11.56 ID:/iCQMad50.net
世界大戦やないか
那是世界大战吧

10 ：：2021/02/24(水) 18:34:50.44 ID:NO2Pu9ix0.net
なんで44歳の中国人がいるの？
技能実習生か？
为什么会有44岁的中国人？
技能实习生？

11 ：：2021/02/24(水) 18:35:23.34 ID:1F2H7lnL0.net
説明しよう
解释清楚啊

12 ：：2021/02/24(水) 18:37:09.60 ID:NrzvS1c40.net
>>11
いらないです
不需要

13 ：：2021/02/24(水) 18:36:21.95 ID:XAVwx/o50.net
よそでやれよ
去别的地方干吧