2ch:说说你的新冠疫情初期回忆……

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


17: 風吹けば名無し 2021/08/12(木) 00:56:32.65 ID:HL/XpeQo0.net
志村けんが亡くなった時の緊張感
志村健死的时候很有紧张感
相关:《日本2ch:【紧急讣告】志村健先生去世》

 

 

18: 風吹けば名無し 2021/08/12(木) 00:56:40.79 ID:NAMFIABz0.net
zoom飲み会やってみた
在zoom上举行了酒会

 

 

19: 風吹けば名無し 2021/08/12(木) 00:56:58.75 ID:lN9pz73pM.net
志村けんが死んで空気変わったよな
志村健死了,整个气氛都变了

 

 

20: 風吹けば名無し 2021/08/12(木) 00:57:19.49 ID:eZsBtccH0.net
卒業旅行で南米に行って帰れなくなったバカ
今考えるとあれが海外行く最後のチャンスやったな
毕业旅行去南美洲结果回不来的蠢货
现在想想的话,那是海外旅行最后的机会

 

 

21: 風吹けば名無し 2021/08/12(木) 00:57:45.66 ID:1pm3Q+xCp.net
欧米は土足文化だから云々
欧美是不脱鞋进房间的文化所以疫情扩散

 

 

22: 風吹けば名無し 2021/08/12(木) 00:59:01.43 ID:k1nOBhnG0.net
一年半後こんなに事態が悪化してるとはな
没想到一年后事情恶化成这样

 

 

23: 風吹けば名無し 2021/08/12(木) 01:00:25.45 ID:aOSoJF+o0.net
>>22
実はまだ初期やったりして
实际上现在还是初期

 

 

24: 風吹けば名無し 2021/08/12(木) 00:59:22.66 ID:q3XBPleR0.net
SHARPかSONYがマスク作るようになったよな
SHARP和SONY开始生产口罩

 

 

25: 風吹けば名無し 2021/08/12(木) 00:59:47.05 ID:aOSoJF+o0.net
岩手で東京からの移住者焼死
东京移民到岩手县的人被烧死
相关:《2ch:日本七旬男性为躲冠状病毒从东京搬到岩手,结果意外死在火灾中》

 

 

26: 風吹けば名無し 2021/08/12(木) 01:01:47.38 ID:3NltKaxfd.net
中国が1ヶ月で病院建てたとか言ってバカにしてた頃は平和やったなあ…
嘲笑中国一个月建医院的时候很和平啊……

2ch:说说你的新冠疫情初期回忆……

 

 

27: 風吹けば名無し 2021/08/12(木) 01:01:58.26 ID:RmS3mDoC0.net
日本で最初の感染者がたしかバスガイドと運転手やったけど濃厚接触ってワードがまだ浸透してなかったから
「バスガイドと運転手が濃厚接触」と聞いて肉体関係にあったんやと思ったわ
日本第一个感染者好像是巴士导游和司机来着,那时候“密切接触”这个词还没有渗透开来
听到“巴士导游和司机密切接触”的新闻,我以为是有肉体关系

 

 

28: 風吹けば名無し 2021/08/12(木) 01:02:10.64 ID:VnZN/UVU0.net
スペイン風邪が3年で収束したから今半分くらいやな
西班牙流感3年才结束,现在才过一半

 

 

29: 風吹けば名無し 2021/08/12(木) 01:03:34.20 ID:Y7BMxtzNM.net
オリンピックまでには収まるだろうという楽観論が支配的だった
那时候主流思想是到奥运会的时候就会结束

 

 

30: 風吹けば名無し 2021/08/12(木) 01:04:14.23 ID:eZsBtccH0.net
イギリス「オリンピック代わりに開催するで」
英国:我们来帮日本举办奥运会吧

 

 

31: 風吹けば名無し 2021/08/12(木) 01:05:16.13 ID:eZsBtccH0.net
BCGが効いてるから感染者が抑えられてる説
传闻BCG疫苗有用,日本的感染者才那么少

 

 

32: 風吹けば名無し 2021/08/12(木) 01:06:01.77 ID:eTnlhn8V0.net
ワクチンさえ出来たら終わると思ってた
なお
以为等疫苗研发出来疫情就会结束

 

 

33 :風吹けば名無し:2021/08/12(木) 01:13:45.80 ID:VebzADl0r.net
アビガン
法匹拉韦

 

 

34: 風吹けば名無し 2021/08/12(木) 01:11:14.74 ID:vI7ll9FG0.net
東京80人くらいでもこの世の終わりを感じていたな
东京出现80人感染,还以为世界要终结了



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2021-08-16
文章标签:
文章链接: 2ch:说说你的新冠疫情初期回忆……  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:说说你的新冠疫情初期回忆……
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2021年8月16日13时:

    马桶🚽挑战真是白痴行为。外国人(欧美)为什么少系列。

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2021年8月16日21时:

    哎 要是三年结束都好喽

  3.   3F
    Shiny 会员 于  2021年8月16日21时:

    印象最深就是在家关了几个月,对未来充满不确定,还是疯狂买入股票,还有那个山川异域,风月同天的物资

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2021年8月17日10时:

    果然选择性无视中国的先见之明

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册