生活保護の食事が悲惨すぎると話題に
日本低保户的食物太悲惨

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/08/25(水) 21:22:46.024 ID:kYOyeAIBM.net
ダンボールをまな板がわりにするという貧しさ
日本本当にこれでいいんか？
穷到拿纸板当成砧板
日本这样真的好吗？

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/228376/
引用元：http://2ch.sc  译者：小桐
=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/08/25(水) 21:23:24.142 ID:5ZzROm3X0.net
ワイなんてこれやで
我的是这样的

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/08/25(水) 21:23:47.504 ID:UkpqrWDS0.net
果物食う余裕さ
还有钱吃水果

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/08/25(水) 21:26:37.724 ID:ofzWi6tC0.net
>>3
近所の農家からもらったのかもしれない
可能是附近的农家送的

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/08/25(水) 21:24:20.985 ID:hEESJVfYr.net
(´・ω・｀)KEY COFFEE飲んでる…
(´・ω・｀)还有钱喝KEY COFFEE……

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/08/25(水) 21:24:55.631 ID:7qFQ0ujo0.net
倍額の金与えても、生活レベル変わんなさそうだよね
估计就算给他两倍的钱，生活水平也不会发生变化

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/08/25(水) 21:25:53.268 ID:d/pZkLO80.net
パチンコやめたら普通の食事食べられるのに
不去弹珠店玩就能吃饱饭了

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/08/25(水) 21:26:12.217 ID:2aCviwm1a.net
まな板くらい100キンであるだろうが！！
貧乏アピールしたいだね
砧板去100日元店就能买到吧！！
这只是想展示贫穷而已

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/08/25(水) 21:26:15.878 ID:QgUFbAz7r.net
なぜ？
为什么？

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/08/25(水) 21:28:05.729 ID:CJF6UlEA0.net
汚いシンクから溢れ出る心の貧しさよ
从水槽可以看出满满的内心贫困

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/08/25(水) 21:29:05.535 ID:mF1uZ6My0.net
左にキノコ生えてんのかと思ったわ
我以为左边长出了蘑菇

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/08/25(水) 21:40:01.803 ID:UoYCysmz0.net
じゃあ働け税金泥棒
那就去工作啊，税金小偷

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/08/25(水) 21:43:04.631 ID:qMiEk9Nq0.net
貧乏でも掃除くらいしろ
就算家里再穷也要打扫

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/08/25(水) 21:43:51.527 ID:sF1J3Ly3p.net
パイナップル買わずにまな板買えよ
别买菠萝了，去买个砧板吧