【悲報】日本、20年間で虐待件数11.5倍
【悲报】日本20年间虐待数量增加11.5倍

1: 風吹けば名無し 2021/09/30(木) 15:04:43.79 ID:/pld7JAd0
2000年 17725件
2020年 205029件

https://3keys.jp/issue/a02/

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/230420/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============

2: 風吹けば名無し 2021/09/30(木) 15:04:57.41 ID:nXxWAV2r0
もう終わりだよ
没救了

3: 風吹けば名無し 2021/09/30(木) 15:05:16.00 ID:Kd+ULjpop
最近多すぎやろ
最近太多了

4: 風吹けば名無し 2021/09/30(木) 15:05:32.70 ID:3li3gBaI0
親ガチャハズレやね
“父母扭蛋”失败了
（注：“父母扭蛋”是最近日本的网络热词，是指自己无法选择生在什么样的家庭，就像玩扭蛋一样全凭运气。）

5: 風吹けば名無し 2021/09/30(木) 15:05:40.31 ID:UBAAtvxo0
何で自分の産んだ子供殴れるんや？
为什么要打自己生的孩子？

6: 風吹けば名無し 2021/09/30(木) 15:06:50.72 ID:CgO1hie8p
経済的余裕がないとね…
养孩子必须经济上宽松才行……

7: 風吹けば名無し 2021/09/30(木) 15:06:57.01 ID:pQyONB6Td
同じことしても昔は虐待にならなかっただけやろ
是因为做同样的事情以前不算虐待现在算虐待吧

8: 風吹けば名無し 2021/09/30(木) 15:07:43.90 ID:eKuAZ2880
そら親ガチャ言われるようになりますわ
难怪有人说“父母扭蛋”了

9: 風吹けば名無し 2021/09/30(木) 15:07:54.70 ID:xQbMUcHf0
昔は暴力当たり前だったのにな
以前动粗是理所当然的事情

10: 風吹けば名無し 2021/09/30(木) 15:07:58.45 ID:44eKHNA50
貧しくなると虐待増えるんよな
越是贫穷，虐待越多

11: 風吹けば名無し 2021/09/30(木) 15:09:09.70 ID:+WDnRsgt0
明るみになったのもあるだろうけど
それにしても多すぎでは？
虽说只是现在暴露出来了而已
即使那样数量也太多了吧？

12: 風吹けば名無し 2021/09/30(木) 15:09:36.57 ID:5/NjmmZXa
子供の数めちゃくちゃ減っててこれはやばいやろ
小孩的数量减少了很多，这个结果真糟糕

13: 風吹けば名無し 2021/09/30(木) 15:10:01.89 ID:Meo8eLyEd
虐待の基準が変わったりしたんちゃうの
难道不是虐待的标准变了吗

14: 風吹けば名無し 2021/09/30(木) 15:11:14.56 ID:RJLE+jmPd
可視化されたのと意識が変わっただけ
絶対昔のほうがひどかったわ
是因为现在可视化和意识发生变化了
绝对是以前的更严重

15: 風吹けば名無し 2021/09/30(木) 15:12:26.28 ID:qFGug7Pfd
明るみに出ただけ
只是现在暴露了而已

16: 風吹けば名無し 2021/09/30(木) 15:21:19.75 ID:qiVmMio/0
認定のボーダー下がっただけやろ
是虐待的认定标准下降了吧

17: 風吹けば名無し 2021/09/30(木) 15:24:30.04 ID:sfuzKtyx0
多分発覚してなかっただけやろこれ
估计是以前没有发现而已

18: 風吹けば名無し 2021/09/30(木) 15:25:22.23 ID:ck+IE+Kad
虐待するなら最初から作るなよ
ちな童
要虐待孩子那一开始就别生
顺便说下我还是童贞

19: 風吹けば名無し 2021/09/30(木) 15:25:50.98 ID:Nll8s7Lad
下の階の夫婦子供めっちゃ怒鳴りつけてて怖い
我家楼主的夫妇经常对孩子大声斥责，好可怕

20: 風吹けば名無し 2021/09/30(木) 15:08:13.38 ID:1bBNaC9t0
マジで悲しくなるニュースやめてくれや
真是条悲伤的新闻，住手啊