こういう学習机使ってたやつ～
用过这种学习桌的人举手～

1 ：風吹けば名無し：2021/11/17(水) 22:34:39.30 ID:Wmm59cla0.net

ワイ、ウルトラマンの使ってた
我用的是奥特曼的

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/234218/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2 ：風吹けば名無し：2021/11/17(水) 22:35:15.81 ID:Hm987chzp.net
ワイポケモンやわ
我的是宝可梦的

3 ：風吹けば名無し：2021/11/17(水) 22:35:19.73 ID:bGWDeAMh0.net
マリオ3だったけどちょっと違うやつやわ
我用的是马里奥3的，有点不一样

4 ：風吹けば名無し：2021/11/17(水) 22:35:20.25 ID:jJOTNQ900.net
椅子以外現役や
除了椅子之外都还在用

5：風吹けば名無し：2021/11/17(水) 22:35:45.38 ID:Hm987chzp.net
小泉デスク
小泉学习桌

6 ：風吹けば名無し：2021/11/17(水) 22:36:04.67 ID:VmiQh9vC0.net
クルクルメカや
我用的是kurukumeka学习桌

7 ：風吹けば名無し：2021/11/17(水) 22:36:21.05 ID:Mu4Lqlw9d.net
ワイの兄ちゃんのやつやん…
就是我哥哥用的那种……

8：風吹けば名無し：2021/11/17(水) 22:36:49.10 ID:LDQl2ZSy0.net
まんまこれ使ってたわ
我用的和那个一模一样

9：風吹けば名無し：2021/11/17(水) 22:37:55.30 ID:lupQVeNb0.net
高校までこういうのやったで
我到高中为止都是那种桌子

10：風吹けば名無し：2021/11/17(水) 22:38:30.03 ID:DwvqKEM/M.net
こどおじ養成机だよな
もしも子供ができたら将来の事を考て絶対に買わない
儿童房大叔培养桌
我如果有孩子了，考虑到他的将来，绝对不会买这种东西

11 ：風吹けば名無し：2021/11/17(水) 22:38:56.60 ID:1Y9jBfvB0.net
こういうの使ってるやつに頭良いやついなかったわ
用那种桌子的家伙没有脑子聪明的

12 ：風吹けば名無し：2021/11/17(水) 22:39:29.68 ID:9D2cPN1S0.net
使ってた？
こどおじなんだから今も現役だろ
用过？
对于儿童房大叔来说，现在还在用吧