2ch:日本清纯系声优穿着14万日元的衣服

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


清楚系声優さん、14万円の服を着てしまい炎上
清纯系声优穿着14万日元的衣服

1 :風吹けば名無し:2021/12/25(土) 16:28:49.85 ID:5ApkXqsDMXMAS.net
ワイの手取りやぞ…
相当于我的纯收入了……
2ch:日本清纯系声优穿着14万日元的衣服

2ch:日本清纯系声优穿着14万日元的衣服

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/235211/
引用元:http://2ch.sc  译者:小桐
=============

2:風吹けば名無し:2021/12/25(土) 16:29:51.52 ID:1XPLL+BjMXMAS.net
いつもクソ高い変な服着てる人じゃん
是那个经常穿着很贵衣服的人

 

 

3:風吹けば名無し:2021/12/25(土) 16:29:51.90 ID:GT+AKPIw0XMAS.net
ワイらの五千円位の感覚なんやないか
相当于我们的5000日元吧

 

 

4:風吹けば名無し:2021/12/25(土) 16:30:14.04 ID:NIROTNgmaXMAS.net
隣の男の革ジャンも高そう
旁边男人的皮衣看起来也很贵

 

 

5 :風吹けば名無し:2021/12/25(土) 16:31:10.03 ID:AAqrLf+C0XMAS.net
もう一人の方かわヨ
另一个人更可爱

 

 

6 :風吹けば名無し:2021/12/25(土) 16:31:18.05 ID:yPpFC2gEdXMAS.net
衣装定期
是戏装

 

 

7:風吹けば名無し:2021/12/25(土) 16:31:28.74 ID:u9KP5ZUY0XMAS.net
14万!?
14万!?

 

 

8:風吹けば名無し:2021/12/25(土) 16:31:44.14 ID:csHl1HLpMXMAS.net
私服ちゃうやろ
那不是她的私服吧

 

 

9 :風吹けば名無し:2021/12/25(土) 16:31:59.73 ID:wdsPuBeaMXMAS.net
プロレスラーみたいな人は何者や?
那像摔跤手一样的人是谁?

 

 

10:風吹けば名無し:2021/12/25(土) 16:32:11.75 ID:HqoH5fkA0XMAS.net
両端の男がわからんが声優?スタッフ?
两边的男的不认识,声优?工作人员?

 

 

11:風吹けば名無し:2021/12/25(土) 16:32:25.40 ID:IOmzLIAw0XMAS.net
レンタルやぞ
是租的哦

 

 

12 :風吹けば名無し:2021/12/25(土) 16:32:35.03 ID:MvKkWo+v0XMAS.net
真ん中のレスラーは誰だよ
中间的摔跤手是谁啊

 

 

13 :風吹けば名無し:2021/12/25(土) 16:33:08.31 ID:MKS7IEgb0XMAS.net
既婚女性定期
惯例的已婚女性

 

 

14 :風吹けば名無し:2021/12/25(土) 16:33:16.49 ID:I05Y7ocX0XMAS.net
芸能人やし衣装やろ?
別に私服で買っててもおかしくないが
毕竟是艺人,是舞台服装吧?
就算买那种衣服也很正常

 

 

15 :風吹けば名無し:2021/12/25(土) 16:33:35.82 ID:2gROKv550XMAS.net
年末の結婚ラッシュなくなったん?
年底的结婚潮消失了?

2020年
2ch:日本清纯系声优穿着14万日元的衣服

2021年
2ch:日本清纯系声优穿着14万日元的衣服

 

 

16 :風吹けば名無し:2021/12/25(土) 16:34:43.22 ID:MKS7IEgb0XMAS.net
>>15
晩婚すぎるだろ
20代に結婚して子供作ったほうがええぞマジで
过于晚婚了
20几岁结婚生子更好

 

 

17 :おにぎり:2021/12/25(土) 16:48:13.12 ID:NIhsomng0XMAS.net
次は誰結婚するんや
接下来是谁结婚

 

 

18:風吹けば名無し:2021/12/25(土) 16:49:37.11 ID:jEEaXKAL0XMAS.net
借り物やろ
こういうのって一度着たらもう着れないやん
是租借的衣服吧
这种穿一次就不穿了

 

 

19:風吹けば名無し:2021/12/25(土) 16:49:41.45 ID:z3iML2bgaXMAS.net
こういうの大体レンタルちゃうの
这种一般都是租借的吧

 

 

20 :風吹けば名無し:2021/12/25(土) 16:50:35.23 ID:iIcpzLdydXMAS.net
手が普通におばさん😣
手是大妈😣

 

 

21:風吹けば名無し:2021/12/25(土) 16:51:34.63 ID:OUiC0tBZ0XMAS.net
今の時代声優は儲かるからなあ
现在这个时代的声音很赚钱



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2021-12-26
文章标签:
文章链接: 2ch:日本清纯系声优穿着14万日元的衣服  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日本清纯系声优穿着14万日元的衣服
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2021年12月26日17时:

    我查了下14万日元 相当于rmb7000多
    确实是挺贵的

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2021年12月26日18时:

    纠正一下最后一楼“少数声优很挣钱”日本的声优都卷成八角战神了吧。 :tanshou:

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2021年12月26日18时:

    14万日元也就7000多吧 香菜中日两头赚钱 收入在声优界算一线吧 穿个7000多的衣服 不算多夸张吧?

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年12月27日09时:

      说实话,不多
      香菜这个级别的也远远算不上奢侈
      日本公司要拿走很多收入的

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2021年12月26日18时:

    是碇真嗣

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2021年12月27日09时:

    日本的晚婚晚育也太严重了吧 :bd62:

  6.   6F
    ekalhxh 会员 于  2021年12月28日17时:

    现在的日本宅连绪方惠美都不认识了吗?真嗣的配音啊

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册