1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/03/28(月) 01:42:49.831 ID:QmDdXvic0.net[1/2]
美術監督「なろう系アニメの背景か……そうだ！昔描いた絵をいじって使い回そう！」
日本美术导演：“成为小说家吧”系列动画的背景……对了！用以前画过的画就好了！🤔
（成为小说家吧（日语：小説家になろう）是日本小说投稿网站，由于该网站的异世界转生类小说众多，诞生出了“なろう系”一词。）

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/03/28(月) 01:42:57.244 ID:QmDdXvic0.net[2/2]

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/240010/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/03/28(月) 01:43:57.558 ID:OWq6eVJb0.net
3枚目は結構手を加えてるというか
说明图三还是改了不少

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/03/28(月) 01:44:18.595 ID:M0nowQwIr.net
もう「例の街」で通じる
直接说“那个街道”就明白了

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/03/28(月) 01:45:30.423 ID:uyiJumaQ0.net
同じハウスメーカーならこんなもんだろ
如果同一个建筑商的话，就会是那样吧

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/03/28(月) 02:00:31.200 ID:iXut7Ogkp.net
セット使い回しとかなろう系こそアニメ界の時代劇だったか
布景反复使用，“成为系”小说才是动画界的历史剧吗

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/03/28(月) 02:08:08.152 ID:MAsIs7bk0.net
ナーロッパとかいう気持ち悪い造語作られてるくらいだしいいんじゃね
大抵のなろうは内容も同じなんだし
毕竟出现了“成罗巴”这个恶心的词汇
那些小说的内容都大同小异
（“成罗巴”是用来揶揄“成为小说家吧”网站作品中出现的中世纪欧洲（欧罗巴）风格的异世界）

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/03/28(月) 02:09:41.412 ID:iueiCKCP0.net
主人公の見た目も使い回しだしな
中身同じでタイトルだけ変えてもバレないんじゃね
主人公的长相都是反复使用的
内容也一样，改个标题都不会发觉

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/03/28(月) 02:10:00.575 ID:qAwSnqaH0.net
異世界多すぎて飽きたんだろ
异世界太多了，看腻了

10： 名無しのうさぎさん 2022年03月28日 10:48
どうせ誰も憶えていないもの
反正谁都不记得

11： 名無しのうさぎさん 2022年03月28日 10:57
キャラもそんな感じ
人物角色也是那样

12： 名無しのうさぎさん 2022年03月28日 11:51
手抜かず左右反転させろよwww
别偷懒，左右翻转下吧

13： 名無しのうさぎさん 2022年03月28日 12:02
グーグルマップそのままのアニメもあったなぁ
还有动画直接用谷歌地图的

14： 名無しのうさぎさん 2022年03月28日 12:18
ナーロッパ初めて知って爆笑したw
ネーミング天才やん
第一次听说“成罗巴”这个词我爆笑了w
取名的天才

15： 名無しのうさぎさん 2022年03月28日 14:02
削減できるコストはガンガン削減していけ
能削减的成本不断地削减吧