20万円の財布が嫁に洗濯されてしまった結果ｗｗｗｗｗｗｗ
20万日元的钱包被老婆放到洗衣机里洗的结果www

1：風吹けば名無し ： 2022/05/18(水)15:06:14.26 ID： seEGs85R0.net
悲しいンゴ😭
好悲伤😭

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/243561/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2：風吹けば名無し ： 2022/05/18(水)15:07:13.37 ID： EasGcAMqa.net
お財布カッピカピで草
钱包闪闪发亮哈哈哈

3：風吹けば名無し ： 2022/05/18(水)15:07:38.31 ID： E/7xybCn0.net
味が出たやん
挺有味道的

4：風吹けば名無し ： 2022/05/18(水)15:08:24.72 ID： seEGs85R0.net
>>3
流石に修復は不可能よな？
应该不能修复了吧？

5：風吹けば名無し ： 2022/05/18(水)15:13:04.00 ID： E/7xybCn0.net
>>4
とりあえず革用クリームかなんかで油分補ってみたら
先涂点皮革油之类的试试吧

6：風吹けば名無し ： 2022/05/18(水)15:13:42.99 ID： seEGs85R0.net
>>5
ハンドクリーム塗ったけどどうにもならんわ
涂了护手霜，没有用

7：風吹けば名無し ： 2022/05/18(水)15:14:48.49 ID： 11+auNb/0.net
>>6
買ったお店でアフターケアとかしてくれない？
そこまでは行かなくても相談する価値はあるかも
问下购买的商店能不能提供售后服务？
即使没有，问问也许也有价值的

8：風吹けば名無し ： 2022/05/18(水)15:15:22.13 ID： seEGs85R0.net
>>7
電話したら水はどうにもならんって言われた
打电话问了，说是水洗了就没办法

9：風吹けば名無し ： 2022/05/18(水)15:08:40.59 ID： ejzZhOK50.net
コードバンやったら終わりやな
如果是马臀皮那就完了

10：風吹けば名無し ： 2022/05/18(水)15:09:37.14 ID： seEGs85R0.net
>>9
コードバンや
是马臀皮

11：風けば名無し ： 2022/05/18(水)15:09:46.86 ID： Di2J+iTzp.net
皮って洗濯するとこうなるんや
皮革洗了之后会变成那样啊

12：風吹けば名無し ： 2022/05/18(水)15:10:43.31 ID： seEGs85R0.net
>>11
せやで、覚えときや
是的，记住了

13：風吹けば名無し ： 2022/05/18(水)15:09:47.24 ID： EuQgl1L70.net
どこのなんて財布や
什么牌子的什么钱包

14：風吹けば名無し ： 2022/05/18(水)15:11:00.38 ID： seEGs85R0.net
>>13
ganzoのコードバンや
ganzo马臀皮钱包

15：風吹けば名無し ： 2022/05/18(水)15:11:27.65 ID： izhhti180.net
嫁のせいにするなよ
不要把锅推给老婆

16：風吹けば名無し ： 2022/05/18(水)15:11:40.11 ID： seEGs85R0.net
>>15
ワイも悪い
我也有错