2ch:有钱人和穷人穿的衣服,差距一目了然

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


金持ちと貧乏人の服装の差が一目で分かる画像wwwwwwww
有钱人和穷人穿的衣服,差距一目了然

1: ベスタ(岩手県) [ニダ] 2022/06/15(水) 21:35:07.43 ID:AbgxhesA0 ● BE:882540646-2BP(2000)

2ch:有钱人和穷人穿的衣服,差距一目了然

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/244093/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============
2: 褐色矮星(東京都) [CN] 2022/06/15(水) 21:36:19.32 ID:m6SPrMPF0
貧乏人がそんな高い物着れる訳ねぇ
穷人不可能穿得起那么贵的衣服

 

 

3: ダイモス(大阪府) [IT] 2022/06/15(水) 21:39:23.89 ID:9fdtIMG20
都市部の若い金持ちは左みたいなのが多いよな
普通に高いものばかり身につけてる
城市里的有钱年轻人很多是像左边那样的
穿的都是贵的东西

 

 

4: プロキオン(SB-Android) [ニダ] 2022/06/15(水) 21:38:40.93 ID:5Kk+94tk0
ファッションに興味あるかないかだけの差じゃろこれは
这只不过是对时尚是否感兴趣的差别吧

 

 

5: 熱的死(京都府) [VE] 2022/06/15(水) 21:40:43.74 ID:5NzZlEIt0
右の貧乏人パターンの方が圧倒的に多いだろ
右边是穷人的情况多得多吧

 

 

6: デネボラ(茸) [US] 2022/06/15(水) 21:42:28.70 ID:O/n3oLVc0

2ch:有钱人和穷人穿的衣服,差距一目了然

7: 冥王星(大阪府) [DE] 2022/06/15(水) 21:48:16.86 ID:M2weE3uC0
>>6
ジャケット30万の服ってそもそもどこにうってんだ?
哪里有30万日元的短外套?

8: デネブ(東京都) [DE] 2022/06/15(水) 21:50:03.45 ID:PBiuEog30
>>7
GUCCI、Versace、VUITTON、Christian Dior

9: キャッツアイ星雲(大阪府) [CH] 2022/06/15(水) 22:15:18.07 ID:Nw82ju0Y0
>>6
笑顔が一番のお洒落
笑容是最时髦的东西

10: 水メーザー天体(光) [ヌコ] 2022/06/15(水) 22:45:25.56 ID:Ruc4gHYa0
>>6
これを見に来たw
我就是来看这图的

11: ガニメデ(ジパング) [US] 2022/06/16(木) 07:41:16.81 ID:EwTrEh4w0
>>6
真ん中好きやで
喜欢中间的

12: ボイド(東京都) [US] 2022/06/15(水) 21:43:12.32 ID:BVaaoOpi0

2ch:有钱人和穷人穿的衣服,差距一目了然

 

 

13: アルタイル(山口県) [US] 2022/06/15(水) 23:33:58.76 ID:ho0u/UOj0
>>12
結局コレなんだわ
到头来就是这样

 

 

14: アンタレス(大阪府) [CA] 2022/06/15(水) 21:48:44.13 ID:QVNfCevA0
右は完全に俺だわ。ちなみに金持ちではない
右边完全就是我的穿着打扮。顺便说下我不是有钱人

 

 

15: ベクルックス(静岡県) [US] 2022/06/15(水) 21:51:02.48 ID:aBfd+gXs0
成金か生まれ持っての金持ちかの違い
那是暴发户与生来就有钱的区别

 

 

16: シリウス(愛媛県) [IR] 2022/06/15(水) 21:51:07.79 ID:GONKDNDH0
右に近いけど金は無い
接近右边,但是没钱



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2022-06-19
文章标签:
文章链接: 2ch:有钱人和穷人穿的衣服,差距一目了然  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:有钱人和穷人穿的衣服,差距一目了然
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2022年6月19日17时:

    真正有钱人,是不需要这些衣服珠宝汽车这些东西来体现自己的有钱的。如果我卡里有几百亿,我穿个拖鞋,骑个自行车,都能无比的自信。如果我卡里只有几十万,你给我开劳斯莱斯,宾利,我内心都会觉得很虚。

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2022年6月19日17时:

    别的不说
    有钱人还真的不会手里揣着个手机………
    有事没事出来按几下…

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年6月20日15时:

      看价格和搭配那很明显不是手机,而是音频播放器。另外左边那身行头不知道在日本算不算有钱人,但在中国很明显是有钱人,就图里给出的价格总和接近九万人民币,一般人真的玩不起。

  3.   3F
    yoko 会员 于  2022年6月19日17时:

    15楼的太理智了吧

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2022年6月20日08时:

    哈哈哈哈哈哈啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2022年6月20日11时:

    每次刷完2ch 我都对未来充满希望 今天就加一个馒头好了

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册