1 ：それでも動く名無し：2022/10/19(水) 17:25:45.52 ID:CGmiD18v0.net

ジャケットをカバンにすればええんや！！！
把外套当背包就好了！！！

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/249864/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ：それでも動く名無し：2022/10/19(水) 17:25:58.14 ID:CGmiD18v0.net
ええやん
挺好的吧

3 ：それでも動く名無し：2022/10/19(水) 17:26:15.79 ID:B8I8Ajf90.net
リュックでええやん
帆布背包也挺好

4 ：それでも動く名無し：2022/10/19(水) 17:26:41.39 ID:CGmiD18v0.net
>>3
ダサいよね
很土气吧

5 ：それでも動く名無し：2022/10/19(水) 17:26:31.90 ID:Le02dVrYd.net
背中を刺されても安心だね
后背即使被人用刀刺也安心

6 ：それでも動く名無し：2022/10/19(水) 17:28:33.84 ID:UgTB6Go9H.net
いかにもMac使いが好きそう
确实Mac用户会喜欢那样

7 ：それでも動く名無し：2022/10/19(水) 17:28:59.56 ID:Had5he070.net
どこにノーパソ入るんや
笔记本电脑放哪里了

8 ：それでも動く名無し：2022/10/19(水) 17:29:23.06 ID:CGmiD18v0.net
>>7
背中や
后背

9 ：それでも動く名無し：2022/10/19(水) 17:29:03.42 ID:PZDvXunR0.net
歩く時カチャカチャ音なりそう
走路的时候嘎吱嘎吱响

10 ：それでも動く名無し：2022/10/19(水) 17:30:18.15 ID:YHEVjNWPr.net
男はスマホと財布あればええやろ
他に何持つんや
男的只需手机和钱包就好了
其他还有带什么

11 ：それでも動く名無し：2022/10/19(水) 17:31:33.94 ID:hOZ1NluS0.net
めっちゃ肩凝りそう
肩膀会很酸痛的

12 ：それでも動く名無し：2022/10/19(水) 17:31:37.08 ID:uhdiJfC20.net
レッグポーチが1番合理的だよね
腿包是最合理的

13 ：それでも動く名無し：2022/10/19(水) 17:32:15.13 ID:hOZ1NluS0.net
>>12
これダサいからやめてって昔の女に怒られた
以前有女的骂我说这东西很土别背了

14 ：それでも動く名無し：2022/10/19(水) 17:32:45.72 ID:uhdiJfC20.net
>>13
経験者おって草
经历过的人哈哈哈

15 ：それでも動く名無し：2022/10/19(水) 17:42:19.59 ID:kC2e9fKr0.net
背中からPC取り出す奴を目撃してみたい
我想看看有人从后背取出电脑的场面