1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/05/27(土) 18:57:27.604 ID:uZ8QDvG1p
自民党・菅義偉前首相の故郷である秋田・湯沢市に、菅氏の胸像が建立され、27日、本人も立ち会って除幕式が行われた。
JR湯沢駅近くに設置された菅氏の胸像は、本人の約1.5倍の大きさで、地元の有志が募った寄付を、制作費の約1600万円に充てた。
除幕式には菅氏自身も参加し、「生まれ育った故郷、様々な思いが詰まっているふるさとに胸像ができる日が来るとは、全く思っていなかった。ただただ感慨深い思いだ」などと語った。
自民党菅义伟前首相的故乡秋田汤泽市建起了一座菅义伟铜像，27日，菅义伟本人也出席了揭幕仪式。
菅义伟铜像设置在JR汤泽站附近，为本人的约1.5倍大小，有当地有志人士捐赠，制作费用约1600万日元。
菅义伟本人也出席了揭幕仪式，他表示”完全没有料到有一天能在生我养我的故乡、在满是各种各样回忆的故乡设立自己的铜像。感慨很深“。
https://news.yahoo.co.jp/articles/92fba205e1af7d2d7656edca092d1692c168e7f2

墓かな？
那是墓吗？

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/260130/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
===========
2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/05/27(土) 18:58:15.286 ID:vkEdWWkEd
ガースー再評価されてて草
菅义伟被重新评价了，笑

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/05/27(土) 19:01:29.718 ID:abgHREM60
岸田より有能だったよね
他比岸田文雄能干

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/05/27(土) 19:14:49.208 ID:fxlHWvCfM
普通こういうのって死んでから作らね
一般这种东西要等本人死了再造

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/05/27(土) 19:27:18.216 ID:lenpfcPT0
安心安全ロボ
安心安全机器人

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/05/27(土) 19:29:15.190 ID:YRyIIxI60
お前らって誰が総理大臣でも叩いてたよな
不管谁做首相你们都会骂

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/05/27(土) 19:29:55.196 ID:FupsBpild
適当な学校の校長像
随便做的学校校长像

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/05/27(土) 19:34:09.823 ID:NIUxryvL0
どっちが銅像だよ
哪个是铜像啊

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/05/27(土) 19:35:15.006 ID:rLuUWxna0
安倍さんの銅像は韓国が作ってくれた
安倍的铜像已经由韩国制作

10：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2023/05/28(日) 20:29:46.470
生きてる間に銅像立ったやつにろくなのはいない。
活着的时候建铜像，不是什么好人。

11：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2023/05/28(日) 21:18:16.580
キシダ「オレのまだぁ～？できれば息子と一緒のヤツで」
岸田：我的还没有建好吗？要是能连儿子的也一起建了最好不过

12：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2023/05/28(日) 22:33:04.980
こんな事してるからど田舎だ土人だとバカにされるんだよ。
正是因为做这种事，所以被人嘲笑是乡巴佬是土人。

13：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2023/05/29(月) 07:27:40.950
高圧洗浄機で洗ってあげないと
必须用高压清洗机清洗才行

14：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!2023/05/28(日) 20:44:36.510
善意の罰ゲーム
善意的惩罚游戏