2ch:美国人「你们是怎么刷牙的?」

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。

2ch中文网邀请码


1 :それでも動く名無し:2023/05/31(水) 14:00:35.38 ID:5FOZVhTl0
アメリカ人「お前ら歯磨き粉つけるときどうしてる?」→大激論勃発
美国人「你们刷牙的时候怎么涂牙膏?」→引发大讨论
2ch:美国人「你们是怎么刷牙的?」

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/260314/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
===========
2 :それでも動く名無し:2023/05/31(水) 14:01:38.74 ID:vP0geNVy0
Aはなんやねん
A是什么情况

 

 

3 :それでも動く名無し:2023/05/31(水) 14:01:53.84 ID:OIq7cJUP0
Bかな
选b吧

 

 

5 :それでも動く名無し:2023/05/31(水) 14:02:46.88 ID:rbTh8MYK0
bやろ?
B吧?

 

 

6 :それでも動く名無し:2023/05/31(水) 14:02:55.30 ID:hWWxd4080
ワイはB
我选B

 

 

7 :それでも動く名無し:2023/05/31(水) 14:04:37.97 ID:sOZns/I+d
8割Bやろ
8成人会选B吧

 

 

8 :それでも動く名無し:2023/05/31(水) 14:05:25.66 ID:8mPtpLl00
A以外おるんか
还有人不选A的吗

 

 

9 :それでも動く名無し:2023/05/31(水) 14:07:20.56 ID:C7IjRoBw0
日本人はBが多そう
テレビドラマでもこのやり方ばかりやし
日本人很多选B的吧
电视剧里也都是那样刷牙的

 

 

10 :それでも動く名無し:2023/05/31(水) 14:07:27.77 ID:3IdPTENT0
口の中で水で洗う
歯ブラシに水つける
歯磨き粉つける
歯磨き粉に水つける
こんなんやわ
嘴里用水漱一下
牙刷蘸水
涂牙膏
涂牙膏后蘸水
我是这样的步骤

 

 

11 :それでも動く名無し:2023/05/31(水) 14:08:11.14 ID:dblbZIwgd
なんかあんまり濡らさないほうがええとか聞いたわ
据说最好不要蘸太多水

 

 

12 :それでも動く名無し:2023/05/31(水) 14:08:14.87 ID:J6QDgO4+0
口を水で濯ぐ+D
我是用水漱口+D

 

 

13 :それでも動く名無し:2023/05/31(水) 14:08:43.14 ID:yLj+RCWyd
マジかよ今までCが一般的だと思ってたのに
真的假的,我以为C是正常的

 

 

14 :それでも動く名無し:2023/05/31(水) 14:08:51.23 ID:ixADyVo60
C

 

 

15 :それでも動く名無し:2023/05/31(水) 14:09:12.68 ID:kSCu3MSF0
bだな
B吧

 

 

16:それでも動く名無し:2023/05/31(水) 14:11:20.06 ID:ZeeTNJhXM
ワイはAやわ
我是A

 

 

17 :それでも動く名無し:2023/05/31(水) 14:16:11.32 ID:E6c97O8I0
メーカー推奨はDのはずやろ
厂家推荐的应该是D吧

 

 

18 :それでも動く名無し:2023/05/31(水) 14:21:34.31 ID:hLBsAd5sa
ワイジ歯磨き粉を使わない
我不用牙膏

 

 

19 :それでも動く名無し:2023/05/31(水) 14:22:28.56 ID:TfGEnbhL0
Aや
A啊

 

 

20 :それでも動く名無し:2023/05/31(水) 14:24:10.74 ID:QIn81Jl70
waterつける意味ってなんなん?
口ん中の唾液でええやろ
蘸水的意义是什么?
用口水就好了吧



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2023-06-02
文章标签:
文章链接: 2ch:美国人「你们是怎么刷牙的?」  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:美国人「你们是怎么刷牙的?」
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2023年6月2日12时:

    必须是A

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2023年6月2日16时:

    B

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2023年6月2日18时:

    D

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2023年6月2日19时:

    A :hashiqi:

  5.   5F
    carol 会员 于  2023年6月10日07时:

    D

特惠活动

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册