教授「えー、世界中の海底にケーブルがあります」俺「嘘こけwww」教授「これみろ」
教授「全世界的海底都有电缆」我「骗人吧www」教授「看看这个」

1：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/25(木) 20:06:06.408ID:lWgIcPB60
俺「まじかよ…」
我：真的假的……

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/260563/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
===========

2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/25(木) 20:06:38.796ID:H/fi0tIM0
インターネットって所詮有線だからな
互联网终归是有线的

3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/25(木) 20:07:14.782ID:ICQketlO0
世界と繋がってるってつまりそういうこと
世界是连接在一起的，说的就是这个

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/25(木) 20:07:42.468ID:76ELNA9F0
ぶっちゃけ驚いた
我惊了

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/25(木) 20:08:31.374ID:3Q95f7Tr0
日本とアメリカ、繋がりすぎじゃねｗ？
日本和美国连接的电缆太多了吧？

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/25(木) 20:08:51.003ID:RBiX8ww20
実物の写真が見たい
想看看实物的照片

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/25(木) 20:09:25.546ID:n+bMP3WQd
誰がひいたんだ
谁拉的线缆

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/25(木) 20:10:12.921ID:YU4BXVhz0
全世界Wi-Fiで繋げばいいのにな
全世界用WiFi连接不就好了吗

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/25(木) 20:10:25.301ID:LMvLXlbsd
もっと驚いたのは深いところも通ってること
更惊讶的是很深的海底也有海底电缆

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/25(木) 20:12:33.882ID:Ann6Q0Td0>>19
ロシア全然繋がってなくね？
俄罗斯完全没什么电缆连接？

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/25(木) 20:16:54.594ID:3Q95f7Tr0
>>10
海底ケーブルの話しなんだからさ
说的是海底电缆

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/25(木) 20:20:03.540ID:XGkOC4CU0
海底ケーブルって割と歴史長いんだよな
海底电缆的历史挺长的

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/25(木) 20:20:33.922ID:IjYvUOigp
俺もこの前素潜りしてて、デカい海蛇かと思ったら海底ケーブルだったわ
我之前不用道具直接潜水时，看到了巨大的海蛇，原来那是海底电缆啊

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/25(木) 20:22:06.737ID:tuSDGi1Ta
メンテやらないのかな？
不需要维护吗？

15：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/25(木) 20:30:16.133ID:zkISY9Fu0?PLT(14445)
なんかえっちだな
感觉很h

16：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/25(木) 20:30:38.240ID:8ry+OPMAa
無理に決まってんだろjk
用常识想想当然是不可能的吧

17：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/25(木) 20:39:19.488ID:deMR6H3Gr
むしろなんで嘘だと思った
反倒是为什么有人觉得是假的

18：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/25(木) 20:43:26.228ID:Y/ujG+b2a
別に英語のサイトとかみないし海外とは繋がってなくていいだろ…
我又不看英语网站，不需要和海外连接……

19：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/25(木) 20:47:16.357ID:nfV6foqA0
マジか
真的假的

20：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/25(木) 20:51:24.017ID:CBM+qmXw0>>48
耐用年数どんくらいなんだろ
耐用多少年呢

21：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/25(木) 21:14:13.189ID:Is9XJU5fa
>>20
25年だそうだ
据说是25年

22：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/25(木) 21:07:27.240ID:YL0FP1RG0
さらに驚きなのが江戸時代から作ってるからな
更让人惊讶的是，海底电缆从江户时代就开始建设