2ch:【悲报】iPhone15的价格超过30万日元wwww

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【悲報】iPhone15さん、30万円を超えそうwwwwwwwwwwwwwww
【悲报】iPhone15的价格超过30万日元(约14958元人民币)wwww

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2023/08/30(水) 09:16:09.303 ID:wkHjAzwtd
2ch:【悲报】iPhone15的价格超过30万日元wwww

ゲーミングPCかな?
那是游戏电脑吗?

=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/263981/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
===========
2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2023/08/30(水) 09:16:57.214 ID:E6EstfU80
弱男が買えるわけない
弱男买不起

 

 

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2023/08/30(水) 09:17:23.620 ID:97VzG1aI0
これ上限を高くして相対的に下のやつを安く見せようって戦法なんかな
这就是提高上限价格,让低配的价格显得便宜的战术吗

 

 

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2023/08/30(水) 09:17:29.036 ID:/JAXuZ8Rd
14プロ256は21万したのになんで安いの?
明明iPhone14Pro256G要卖21万日元,为什么这么便宜?

 

 

5:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2023/08/30(水) 09:19:24.708 ID:MAjal6OF0
つか2TBとか何を保存するんだ
PCだってなかなか埋まらない
话说2TB拿来保存什么
就算是电脑都装不了那么多

 

 

6:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2023/08/30(水) 09:20:39.134 ID:FBs59/Ndp
>>5
カメラで動画撮影すれば意外とすぐ
如果用照相机拍视频,出乎意料地很快就满了

 

 

7:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2023/08/30(水) 09:20:45.712 ID:/JAXuZ8Rd[2/2]
>>5
盗撮を生業とする人ら
给那些以偷拍为生的人

 

 

8:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2023/08/30(水) 09:21:16.474 ID:k8Wi/JhT0
円安が悪い
都怪日元贬值

 

 

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2023/08/30(水) 09:23:45.176 ID:QGhF8Jws0
8plusなんだけど、まだいけるか?
我用的是8plus,还能继续用?

 

 

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2023/08/30(水) 09:24:38.079 ID:asFzmq4i0
2Tってエロ動画とか入れまくるの?
2T是拿来装H视频吗?

 

 

11:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2023/08/30(水) 09:32:26.624 ID:LuNMgS7J0
アホだろ
蠢货吧

 

 

12:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2023/08/30(水) 09:51:28.531 ID:xxfdtH5Ea
バッテリー入れ替えできる仕様にまだならないのか
还没有可更换电池的设计吗

 

 

13:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2023/08/30(水) 09:56:27.311 ID:Kve4CvBj0
これキャリアだと更に2~3万高くなるんだよな?
运营商那里还要加价2-3万日元吧?

 

 

14:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2023/08/30(水) 09:57:48.992 ID:JG/yaK/L0
これは流石にぼったくりすぎる
这也太暴利了吧

 

 

15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2023/08/30(水) 10:01:11.289 ID:E6EstfU80[3/5]
これだからiphoneはダメなんややっぱり今はAndroidなんやで
所以iPhone不行,果然还是Android好

 

 

16:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2023/08/30(水) 10:07:11.712 ID:pU/bfbsR0
一番安い60hzのiPhone 15が12万は草
最便宜的60hz iPhone 15要12万日元,笑了

 

 

17 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2023/08/30(水) 10:07:49.322 ID:2pktw9ly0
カメラ強い4万円台のAndroid教えて
照相功能强的4万日元级别安卓手机

 

 

18 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2023/08/30(水) 10:14:41.638 ID:5xZZl7Yn0
>>17
Xperia ace

 

 

19 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2023/08/30(水) 10:10:52.475 ID:fa7FqCZ00[1/3]
iPhoneも持ってるけど3万で買ったOPPO Reno5 Aのほうが便利なのやばい
我有iPhone,不过觉得3万日元买的OPPO Reno5 A更方便

 

 

20 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2023/08/30(水) 10:11:03.389 ID:ulxX2HYHa
どうせ二年しか保たないバッテリー
反正电池只能用2年

 

 

21:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2023/08/30(水) 10:17:58.183 ID:E6EstfU80[4/5]
中華製のスマホで十分やろ
中华手机足够了吧

 

 

22:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2023/08/30(水) 10:24:23.925 ID:WDOfxJmF0
ゲームしねぇし安い泥でいいや
我只玩游戏,便宜安卓机够了

 

 

23:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2023/08/30(水) 10:25:50.945 ID:skppcmUS0
昔iPhone6の時に10万とかでアホかと思ったけど
あれからまだ10年経ってないのに値段3倍か
もちろん性能も桁違いだけど
以前iPhone6卖10万我觉得很荒谬
还没过10年价格就变成3倍了
当然性能也完全不一样了

 

 

24 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2023/08/30(水) 10:28:58.041 ID:/A3fHHcz0
結構良いスペックのパソコン買えるじゃん…
这价格可以买到配置不错的电脑了……

 

 

25 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2023/08/30(水) 10:36:27.169 ID:woexGbCC0
こんなのバカしか買わない
那种只有蠢货才会买



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2023-08-31
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:【悲报】iPhone15的价格超过30万日元wwww  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:【悲报】iPhone15的价格超过30万日元wwww
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2023年8月31日09时:

    想换mate60pro了,但是听说是新的GPU,很多软件都不适配,纠结

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2023年8月31日20时:

      华为员工不要到处做广告,Do you understand

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2023年8月31日23时:

        cctv4给全国打广告,你不服气吗?how dare you!

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2023年8月31日09时:

    日本的售价可真便宜啊

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2023年8月31日10时:

    听说在日本不买iPhone会被人看不起,是真的吗?

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2023年8月31日21时:

      你说的是中国吧。

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2023年9月1日00时:

        在国内果蛆就这样

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2023年9月1日00时:

        先观望再入手 急的话买p60

      •   2B
        arun 会员 于  2023年9月3日22时:

        中国不会哦

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2023年8月31日11时:

    一般用手机不需要这么好的,够用就行,

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2023年8月31日13时:

    对日本来说不是很便宜吗,
    宁愿氪金打游戏,没钱买个苹果机?

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2023年8月31日18时:

    我的mate30Epro再用几年完全没问题

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2023年9月2日09时:

    国产2t也才3000块 [哭笑]

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册