日本2ch网民:我的550日元午餐太豪华了wwww

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


ワイくんの昼食、550円で豪華すぎると話題にwwwwwww
我的550日元午餐太豪华了wwww

1:風吹けば名無し : 2023/08/30(水) 12:50:00.90 ID: ID:ZkfJt7Wbp
頼んだもの
コーラ
牛すじ煮込み
ライス
計550円
我点的东西
可乐
炖牛筋
米饭
共550日元
日本2ch网民:我的550日元午餐太豪华了wwww
牛すじ煮込みをライスにぶったけて牛すじ煮込み飯やー😋
把炖牛筋浇在米饭上就是炖牛筋饭了😋
日本2ch网民:我的550日元午餐太豪华了wwww

 

2:風吹けば名無し : 2023/08/30(水) 12:50:34.45 ID: ID:ZkfJt7Wbp
お会計は550円や😁
付款550日元😁
日本2ch网民:我的550日元午餐太豪华了wwww

=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/264497/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
===========

3:風吹けば名無し : 2023/08/30(水) 12:55:15.41 ID: ID:enMc875l0
>>2
うわめっちゃええな
哇啊挺 不错的

 

 

4:風吹けば名無し : 2023/08/30(水) 13:08:36.23 ID: ID:ejm7xSl/0
>>2
店舗の名前写ってるけどええんか
拍到了店铺名没事吗

 

 

5:風吹けば名無し : 2023/08/30(水) 13:10:00.56 ID: ID:ZkfJt7Wbp
>>4
お前ら行って真似してもええで😀
你也可以去那样吃😀

 

 

6:風吹けば名無し : 2023/08/30(水) 12:50:36.29 ID: ID:Cmo9x3JOr
コーラって
可乐……

 

 

7:風吹けば名無し : 2023/08/30(水) 12:53:37.37 ID: ID:ZkfJt7Wbp
>>6
コーラが最高やろ😇
可乐最棒吧😇

 

 

8:風吹けば名無し : 2023/08/30(水) 12:52:03.67 ID: ID:oKYnI2Jha
そこはビールやろ
应该选啤酒吧

 

 

9:風吹けば名無し : 2023/08/30(水) 12:52:38.60 ID: ID:ZkfJt7Wbp
>>8
飲酒運転させる気か?😠
你想让我酒驾吗?😠

 

 

10:風吹けば名無し : 2023/08/30(水) 12:52:05.48 ID: ID:ZOsKjau/0
牛丼でよくね
直接点牛肉盖饭不就好了

 

 

11:風吹けば名無し : 2023/08/30(水) 12:53:19.05 ID: ID:ZkfJt7Wbp
>>10
牛丼より美味いで😎
它比牛肉盖饭好吃😎

 

 

12:風吹けば名無し : 2023/08/30(水) 12:52:20.58 ID: ID:dLYpBA/b0
コーラが高くて草
可乐好贵,笑

 

 

13:風吹けば名無し : 2023/08/30(水) 12:53:01.69 ID: ID:ZkfJt7Wbp
>>12
たしかに🦀
确实🦀

 

 

14:風吹けば名無し : 2023/08/30(水) 12:53:24.36 ID: ID:F01ofKDWr
めっちゃいいじゃん
羨ましい
挺棒的
羡慕

 

 

15:風吹けば名無し : 2023/08/30(水) 12:55:43.60 ID: ID:ZkfJt7Wbp
>>14
めっちゃ美味かったで😋
正直牛丼屋よりはるかに美味😎
很好吃😋
老实说比牛肉盖饭好吃多了😎

 

 

16:風吹けば名無し : 2023/08/30(水) 12:54:42.40 ID: ID:V1REblCba
コーラ我慢したら350円だったじゃん🤭
要是忍忍不点可乐,350日元就够了🤭

 

 

17:風吹けば名無し : 2023/08/30(水) 12:55:04.17 ID: ID:ZkfJt7Wbp
>>16
コーラはマストやろ🤣
可乐是必须的吧🤣

 

 

18:風吹けば名無し : 2023/08/30(水) 12:54:54.46 ID: ID:OqE4/qpd0
コーラたっか
可乐好贵

 

 

19:風吹けば名無し : 2023/08/30(水) 12:56:34.34 ID: ID:ZkfJt7Wbp
>>18
本当に高い店は400円とかするから
良心的やで😇
真正贵的店要400日元
这算良心了😇

 

 

20:風吹けば名無し : 2023/08/30(水) 13:36:28.75 ID: ID:Ygk55/iUM
コーラなければ最高やな
要是没有可乐那就最棒了

 

 

21:風吹けば名無し : 2023/08/30(水) 13:43:30.95 ID: ID:6mFyUEE+p
>>20
だからコーラは必須だって言ってるやろ😠
楼主都说了可乐是必须的吧😠



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2023-09-11
文章标签:
文章链接: 日本2ch网民:我的550日元午餐太豪华了wwww  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>日本2ch网民:我的550日元午餐太豪华了wwww
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2023年9月11日20时:

    肉廉饭水贵

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2023年9月11日20时:

    核食

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2023年9月11日21时:

    有次在皖北某饭店吃的牛筋一股骚臭味

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2023年9月11日21时:

    是肉太便宜还是可乐米饭太贵啊?

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2023年9月11日22时:

      因为肉是进口的,米水是倭产的,被它们农协克扣就变成这个价

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2023年9月11日23时:

    吃点蔬菜啊

  6.   6F
    a418438432 会员 于  2023年9月12日00时:

    除了可乐全是中餐

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2023年9月12日01时:

    太少了,女人都吃不饱吧。
    旁边的可乐瓶是参照物

  8.   8F
    _reptile_ 会员 于  2023年9月12日09时:

    10点消费税还真是直接

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2023年9月12日09时:

    日本的可乐又贵又难喝。

  10.   10F
    lain 会员 于  2023年9月12日10时:

    可乐比肉贵

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册