北九州の新成人の様子をご覧ください
看看日本北九州的新成人的装扮

1 ：名無しさん＠涙目です。(東京都) [ﾇｺ]：2024/01/08(月) 10:04:35.62 ID:dYXcUmb90● PLT(17930)

https://news.livedoor.com/article/detail/25661646/

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/269273/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ：名無しさん＠涙目です。(ジパング) [ﾇｺ]：2024/01/08(月) 10:05:30.25 ID:YfocwNXY0
紅白歌合戦に出てきそう
能参加红白歌会了

3 ：名無しさん＠涙目です。(ジパング) [CN]：2024/01/08(月) 10:07:10.13 ID:6Z/+pS6a0
発達障害 or 知的障害の集団かw
发达障碍or智力障碍集团，笑

4：名無しさん＠涙目です。(東京都) [AT]：2024/01/08(月) 10:08:06.36 ID:cCIiRXOK0
楽しそうでなにより
开心就好

5：名無しさん＠涙目です。(みかか) [US]：2024/01/08(月) 10:08:12.38 ID:zkfzSdu00
九州とかいって実質韓国だからな
九州这个地方实质是韩国

6 ：名無しさん＠涙目です。(みかか) [ﾆﾀﾞ]：2024/01/08(月) 10:09:01.13 ID:Kz0JUVY70
価値観の違いを感じる
感受到了价值观的不同

7 ：辛口チキンカレー(北海道) [US]：2024/01/08(月) 10:09:13.74 ID:VkSu+IIB0
これは戦闘服か？
那是战斗服？

8 ：名無しさん＠涙目です。(ジパング) [US]：2024/01/08(月) 10:11:38.85 ID:0QC+bOv+0
こういう土地で育った人かわいそう…
在那种土地上长大的人好可怜……

9 ：名無しさん＠涙目です。(ジパング) [ﾆﾀﾞ]：2024/01/08(月) 10:17:40.34 ID:rBxig2Yv0
コレほんとに成人？おっさんオバサンやん
那真的是新成人？是大叔大妈吧

10 ：名無しさん＠涙目です。(庭) [US]：2024/01/08(月) 10:17:46.08 ID:JwuTgPnt0
昭和を感じる
感受到了昭和

11：名無しさん＠涙目です。(千葉県) [US]：2024/01/08(月) 10:18:43.59 ID:FgO4/YCp0
なんのコスプレなの
那是在cosplay什么东西

12：名無しさん＠涙目です。(茸) [US]：2024/01/08(月) 10:20:41.15 ID:M3/d+nBg0
北九州の民族衣装なんだろな
那是北九州的民族服饰吧

13：名無しさん＠涙目です。(鹿児島県) [BR]：2024/01/08(月) 10:23:54.25 ID:WxG2UW9T0
こういう蛾いるよね
有那种蛾子