【悲報】石川の被災地、物資が届きすぎて体育館の床が抜けてしまう……😭
【悲报】日本石川县灾区物资太多压塌体育馆地板……😭

1：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/19(金) 11:37:19.777 ID:cXIxLmpJd

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/270088/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/19(金) 11:36:52.306 ID:Lqj+p1p90
愛が重すぎる
爱太厚重了

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/19(金) 11:37:49.657 ID:RYSZYjI80
ワロタ
この量を床が耐えられると思ったのか？
哈哈哈
他们以为地板能承受这么大量的物资吗？

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/19(金) 11:38:39.507 ID:svuuEG8D0
建築を義務教育にしないといけないな
必须在义务教育里普及建筑物知识

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/19(金) 11:39:26.056 ID:zloibeJm0[1/3]
置き方考えろよｗ
考虑下堆放方法吧

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/19(金) 11:39:50.382 ID:HnQUieU40
こんなの外に置いときゃいいだろw
堆在外面就好了吧

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/19(金) 11:40:02.739 ID:dEGUvhR90
運んだやつは全員馬鹿なのか？
运输的人都是些蠢货？

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/19(金) 11:40:12.305 ID:QqZG2Pyca
熊本の時もこんなん見たな
熊本地震的时候也见过这样场面

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/19(金) 11:42:04.285 ID:YHg3IVoN0
って飲料水やないかーい
那些不是饮用水吗

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/19(金) 11:42:40.526 ID:oJ0HS9UC0
いやこれは予測無理だろ
不不，这个没法预测吧

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/19(金) 11:44:57.079 ID:Lqj+p1p90
体育館の床も過労死する時代
どうすんの岸田
连体育馆的地板都过劳死的时代
岸田，怎么办

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/19(金) 11:45:04.111 ID:zGnXBs0P0
やはり、千羽鶴か
果然是千纸鹤吗

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/19(金) 11:46:00.849 ID:nYy9UwOQd
千羽鶴で床破壊しちゃーう？
千纸鹤压坏了地板？

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/19(金) 11:52:44.314 ID:ExX1wTK7d
床下から冷気が入ってきそう
冷气从地板下面冒出来

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/19(金) 11:56:05.817 ID:xP5T6XDV0
被災しててワロタ
受灾了，笑

16：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/19(金) 11:59:00.868 ID:b4pTNH790
いくらなんでも一箇所にまとめすぎ
过于集中在一个地方了

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/19(金) 12:04:37.544 ID:n+fVj92j0
理系と文系の違い
理科和文科的差异

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/19(金) 12:07:40.353 ID:XWIQKeC70
もうちょい分散して積めよw
稍微分开点放啊