朝の3時から側溝に潜んでスカートの中を見ていた男を逮捕　兵庫神戸東灘岡本
早上3点开始躲在下水道里偷窥女性裙底的男子被捕 兵库县神户东滩冈本

1： アイアンクロー(兵庫県)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:22:12.07 ID:/G8Xtqyc0.net

側溝に潜んで、上を歩く女性のスカート内をのぞき見ようとしたとして、兵庫県警生活安全特捜隊と東灘署は９日、県迷惑防止条例違反の疑いで、神戸市東灘区の会社員の男（２８）を逮捕した。

逮捕容疑は、８月１６日午前７時５０分ごろ、同市東灘区岡本１で、道路脇の側溝の中から、女性（３７）のスカート内をのぞこうとした疑い。

同署によると、道路脇にある側溝は、幅約５５センチメートル、深さ約６０センチメートル。男は格子状の鉄製のふたを外して中に入って寝転び、ふたの下から路上を歩く女性の姿を見ていたという。被害女性が、ふたから髪の毛が出ているのを不審に思って、男の姿に気付いたという。

男は「（同日）午前３時ごろから中に入って、スカートの中を見ていました」と容疑を認めているという。

http://www.kobe-np.co.jp/news/jiken/201511/0008551052.shtml

被逮捕的嫌疑人于8月16日上午7点50分左右，在该市东滩去冈本1丁目，从道路两侧的下水道中偷窥女性（37岁）的裙底。

据该警署称，道路两侧的水沟宽约55cm，深约60cm。男子将格子状的贴盖子取下，钻入沟里躺下，从盖子下偷窥女性的样子。受害女性表示，看到盖子下冒出头发觉得可疑，结果发现了该男子。

男子称“（该日）上午3点左右钻入沟里，准备偷窥裙底”，承认了犯罪嫌疑。

=============

来源：https://2chcn.com/55724/

引用元：http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1447042932/

=============

39： ムーンサルトプレス(catv?)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:28:02.76 ID:RkqyFyHb0.net

アホすぎワロタ
太蠢了哈哈哈哈

 

 

130： リバースネックブリーカー(京都府)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:42:39.88 ID:vJ2nsBWX0.net

こんな漫画のような奴いるのか
还真有这样漫画一样的家伙吗

 

 

3： アルゼンチンバックブリーカー(芋)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:22:53.50 ID:FGFb1BbK0.net

＞ふたから髪の毛が出ているのを不審に思って
>看到盖子下冒出头发觉得可疑

フサざまぁ
谁叫你不秃头，活该啊

 

 

104： アンクルホールド(関東地方)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:39:13.33 ID:RCEpT7UFO.net

>>3
ハゲだと光るが
要是秃子就会反光吧

 

 

74： 目潰し(茸)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:34:15.78 ID:yXIeNZwu0.net

また、こいつか
又是这家伙吗

 

 

10： セントーン(東京都)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:24:04.29 ID:KLipFqwZ0.net

再犯？
再犯？

 

 

9： 急所攻撃(兵庫県)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:23:35.44 ID:U9woQpec0.net

前も東灘で溝に潜んでたやついたやん
之前东滩也有个潜入水沟里的家伙嘛

 

 

15： トペ スイシーダ(東京都)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:24:50.39 ID:0E6zWpKI0.net

>>9
同じ奴です
是同一个家伙

 

 

4： ジャンピングパワーボム(WiMAX)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:22:59.08 ID:F2eE1ycU0.net

これやでｗ
是这个人w

神戸市東灘区の会社員、平井泰臣容疑者（２６）ワロタｗｗｗｗ
神户市东滩区的公司员工平井泰臣嫌疑人（26岁）哈哈哈wwww
1 ：名無し募集中。。。：2013/06/07(金) 10:23:42.06 0
側溝に目が！潜んでスカートのぞいていた会社員
水沟里出现眼睛！潜入水沟偷窥裙底的公司员工被捕

道路の側溝に身を隠し、鉄製の蓋の隙間から、上を歩く女性のスカートの中をのぞいたとして、
兵庫県警東灘署は６日、神戸市東灘区の会社員、平井泰臣容疑者（２６）を県迷惑防止条例違反容疑で逮捕した。

調べに対し、「これまで何度ものぞいていた」と容疑を認めているという。

発表によると、平井容疑者は５日午前１０時１０分頃、甲南女子大（神戸市東灘区）近くの側溝（幅約３０センチ、深さ約５０センチ）に入り、
鉄製の蓋の穴（縦２センチ、横１０センチ）から上を歩く２０歳代女性のスカート内をのぞいた疑い。

女性が、蓋の穴から人間の目が見えていることに気付き、１１０番した。
平井容疑者は４月にも側溝に潜んでいるのが見つかり、通報で駆け付けた同署員に「百円玉を落としたので探していた」などと説明。
６日に同署が再び事情聴取したところ、「５日は仕事が休みだったので、午前８時頃から溝にこもって女性の下着を眺めていた」などと供述したという。

因潜入道路边的水沟，从铁盖子缝隙汇中偷窥上面路过女性的裙底，6日，兵库县警方东滩署以违反县迷惑防止条例的嫌疑逮捕了东滩区的公司员工平井泰臣嫌疑人（26岁）。

嫌犯在调查中承认嫌疑：“之前就偷窥过几次”。

根据警方公布的信息，嫌疑人于5日上午10点10分左右，潜入甲南女子大学附近的水沟，透过铁制盖子的孔偷窥上面路过的20多岁女性的裙底。

女性表示，感觉到盖子的孔里有人的眼睛盯着，所以拨打了110。
嫌疑人在4月时也曾钻入水沟，他对报警后赶到的警察解释称“是为了寻找掉的100日元硬币（才钻进去的）”。
6日该警署再次对其讯问，嫌犯供述称“5日因为没有工作，从上午8点开始钻入水沟偷窥女性内裤。”

参考当时的评论：《韩国人：这就是日本普通的痴汉》

 

 

79： ストマッククロー(やわらか銀行)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:35:12.99 ID:V9jJrZcT0.net

>>4
再犯かよ
この手のは不治の病と同じなんかね
原来是再犯啊
这种手法就和不治之症一样啊

 

 

42： フライングニールキック(福井県)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:28:26.10 ID:TRBGmkeN0.net

>>4
良く見つけた。
年齢は合うな。
竟然还找到旧新闻啊。
两条新闻的年龄相符呢。

 

 

61： アトミックドロップ(東京都)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:32:10.18 ID:ngxRr5Aw0.net

>>4
この時もスゲー話題になったよな
再犯か
那个时候也是热议话题啊
原来是再犯吗

 

 

93： 腕ひしぎ十字固め(兵庫県)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:37:46.91 ID:xD0fzxkh0.net

見たことあるニュースだなと思ったら>>4だった
刚觉得好像看过这新闻，原来是4楼那个

 

 

6： ラ ケブラーダ(東京都)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:23:27.70 ID:wn3o+WHx0.net

2年ぶり2回目ｗｗｗ
时隔2年第二次www

 

 

8： かかと落とし(東京都)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:23:28.56 ID:dWrLI8LF0.net

＞　女性（３７）のスカート内をのぞこうとした疑い。
>偷窥女性（37岁）裙底的嫌疑。

 

 

113： アンクルホールド(関東地方)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:40:18.65 ID:RCEpT7UFO.net

>>8
下から年齢判らんからな。
从下面没法判断年龄啊。

 

 

12： 断崖式ニードロップ(空)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:24:23.44 ID:Dd1eCSgZ0.net

性欲持て余した中学生みたいなことするんだな
不要做出像性欲过剩的中学生一样的行为啊

 

 

13： フルネルソンスープレックス(福岡県)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:24:32.74 ID:5iaXVMJ80.net

変態番付にいたような
貌似在变态排行里上榜过

 

 

14： イス攻撃(庭)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:24:45.90 ID:EyQP0A890.net

同じ東灘区で同じ手口で繰り返す常習犯
在同时东滩区使用同样手法作案的惯犯

 

 

20： フルネルソンスープレックス(福岡県)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:25:33.72 ID:5iaXVMJ80.net

マジで同じ奴かよｗｗｗクソワロタｗｗｗｗｗ
真的是同一个家伙啊www 卧槽哈哈哈www

 

 

22： エメラルドフロウジョン(広島県)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:25:39.88 ID:HS5bWY520.net

また平井さんか
又是平井君吗

 

 

23： カーフブランディング(神奈川県)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:25:48.40 ID:NDNOPojY0.net

再犯かよ
原来是再犯啊

 

 

25： キチンシンク(東京都)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:26:09.80 ID:JPuJWTWa0.net

こりゃ病気だろ
这人是有病吧

 

 

27： ローリングソバット(茸)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:26:18.33 ID:pHHqojaD0.net

そこまでしてまでみたいものか？
就算做到这种地步还是想偷看吗？

 

 

30： 目潰し(茨城県)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:26:42.56 ID:7lfuXSJt0.net

ひえー再犯かよｗｗｗｗ
呀啊啊竟然是再犯wwww

 

 

31： バズソーキック(岐阜県)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:26:46.67 ID:Ifw06GGq0.net

古いソースでスレ立てんな…と思ったら何とまあ
刚想说不要挖坟啊……这也

 

 

32： スリーパーホールド(茸)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:26:49.93 ID:keMOdd5v0.net

きめえ
吸殻とか液体捨てられたらどうすんだ
好恶心
要是被扔了烟头和液体什么的怎么办

 

 

33： かかと落とし(東京都)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:26:59.13 ID:dWrLI8LF0.net

むしろ愛すべき存在である
反倒觉得他是应该被爱护的存在

 

 

34： 16文キック(SB-iPhone)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:27:10.19 ID:B0yJO5cv0.net

何がおもろいねん
那样偷窥有什么乐趣呢

 

 

35： イス攻撃(庭)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:27:23.93 ID:EyQP0A890.net

これだけ名前が公になって同じ場所に住んでも会社員として働けているっていうのに
おまえらときたら・・・・
这样被媒体公布姓名的人，还可以在同样的地方作为公司员工工作
看看你们这群人……

 

 

50： チキンウィングフェースロック(愛知県)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:29:24.51 ID:6jtje8Ix0.net

>>35
こういう奴って無駄に自信満々で行動力あるからな
这样的家伙就有着没用的自信和行动力啊

 

 

37： 急所攻撃(芋)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:27:46.23 ID:U/ki2ivr0.net

この時期は底冷えして辛くないか？
现在外面挺冷的，躲下面不辛苦吗？

 

 

38： 中年'sリフト(東京都)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:27:57.65 ID:YOZ5KzfG0.net

>>1
こういう
お茶目な
犯罪は
大目に見て
あげて
欲しいよね
这样
恶作剧一样的
犯罪行为
请
网开一面
希望吧

 

 

43： 断崖式ニードロップ(千葉県)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:28:38.80 ID:Yp6baVm80.net

BBAのスカートの中でも良かったんだろうなｗ
看来他觉得大妈的裙底也没问题吧w

 

 

45： 32文ロケット砲(九州地方)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:29:10.08 ID:n0oWQZ56O.net

こういうニュースが出ると必ず話題になるのが和式便所に潜んでいた男の話
发生这样的新闻时肯定会成为话题的是那个潜入日式厕所的男人

 

 

51： 16文キック(関西・北陸)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:29:53.31 ID:QO83KOlfO.net

病気じゃねえだろ！
これ一度やったらもうやめられないんだよ！
透明人間になったようなもんだもの
这是一种病啊！
那种事情，只要做过一次就停不下来哦！
就像变成透明人一样的

 

 

52： ネックハンギングツリー(三重県)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:30:35.13 ID:wFh384ho0.net

女性（３７）
女性（37岁）

 

 

53： 足4の字固め(長野県)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:30:41.18 ID:etAuTKhH0.net

ハゲならバレなかったのか
如果是秃子就不会败露吗

 

 

47： 急所攻撃(茸)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:29:14.91 ID:bNrLVDX00.net

こいつ前に捕まった時の裁判で
生まれ変わったら道路になりたいって言ったやつかな
这家伙就是在之前被捕的官司里说
来世想变成道路的那个家伙吧
参考：《从下水道偷窥女学生胖次被捕的男人：来世愿为脚下“路”》

 

59： シャイニングウィザード(庭)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:31:44.39 ID:hqK5vuoj0.net

横綱昇格か？
要升格为横纲级别的变态吗？

 

 

63： リキラリアット(catv?)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:32:40.46 ID:Tflov9Bt0.net

同じ奴w
同一个家伙w

 

 

64： ジャンピングパワーボム(大阪府)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:33:21.45 ID:BeXFGAe10.net

わろた
哈哈哈

 

 

66： ラダームーンサルト(やわらか銀行)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:33:33.95 ID:6hY5JkN00.net

立ち止まらない限りそんなもん一瞬だろ
そもそも見えるのか？
要是不站在上面，那也只是一瞬经过吧
看得到吗？

 

 

68： ドラゴンスリーパー(やわらか銀行)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:33:40.84 ID:0d8/pXsh0.net

側溝にライブカメラ仕込めよ
在沟底装个摄像头啊

 

 

70： 16文キック(石川県)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:33:50.72 ID:8+CTE9uy0.net

道路になりたいとか言ってた奴と同じ奴かよスゲェな
原来他就是那个说下辈子想变成道路的家伙啊，碉堡了

 

 

71： アイアンフィンガーフロムヘル(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:33:54.31 ID:aq/RtBvw0.net

前回は目が見えてバレた
今回は髪出てるのが見えてバレた

見つからなければ何の問題もないのに、段々レベルが下がってるじゃないか

之前是被看到眼睛败露了
这次是头发出来了被曝光

没被发现就毫无问题呢，不过这水平也是越来越差了啊

 

 

 

77： フルネルソンスープレックス(福岡県)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:34:41.38 ID:5iaXVMJ80.net

なぜカメラを使わないのか
为什么不用摄像头拍呢

 

 

80： トペ コンヒーロ(庭)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:35:16.07 ID:MWuyPuNc0.net

水攻めしてえ
好想用水攻击他

 

 

84： ミッドナイトエクスプレス(関東・甲信越)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:35:54.72 ID:PRaRLwRFO.net

またかよｗ
又来了啊w

 

 

86： ショルダーアームブリーカー(東日本)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:36:41.10 ID:YMA2i+NmO.net

二番煎じ乙かと思ったら同一人物わろた
我还以为是炒冷饭，结果是同一人物哈哈哈哈

 

 

90： ファルコンアロー(茸)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:37:10.53 ID:Ijs5x00K0.net

出るときどうするんだよ(´･ω･｀)
夜中まで入りっぱなしなのか？
出来的时候怎么办啊(´･ω･｀)
钻到大半夜才出来？

 

 

 

94： 稲妻レッグラリアット(dion軍)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:37:48.96 ID:IpRqAwy80.net

成長せん奴やなｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
这家伙没有成长啊wwww

 

 

99： トペ スイシーダ(茸)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:38:54.13 ID:2io5+tpF0.net

 

 

101： シャイニングウィザード(東京都)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:39:06.45 ID:iGs8u0uy0.net

なんか既視感が・・・と思ったら再犯かよｗ
刚觉得有既视感……原来是再犯啊w

 

 

110： ヒップアタック(栃木県)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:40:11.18 ID:L9A0cFAW0.net

昔電車乗る時ホームと電車の隙間から
黄色いヘルメット見えた。

将来保線屋になろうとマジ思った。

以前在坐电车的时候，从站台和电车缝隙之间

看到下面的黄色头盔。

真有想过以后做个养路员吧。

 

 

111： キン肉バスター(茸)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:40:14.16 ID:ZxgFSx8s0.net

蓋から毛が出てる

爆笑したわwww

盖子长出了毛

爆笑哈哈哈哈www

 

 

112： テキサスクローバーホールド(禿)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:40:14.40 ID:hKJfWOws0.net

情熱が凄いw
好有热情啊w

 

 

116： 16文キック(東京都)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:41:02.11 ID:kVrw5K3T0.net

え、あの側溝男！？同じ奴？またやったの！？
啊，那个水沟男！？同一个家伙？又干了这事！？

 

 

117： 膝十字固め(庭)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:41:11.43 ID:9LpL0NB20.net

再犯かよwwwwwwwwww
原来是再犯wwww

 

 

122： ブラディサンデー(やわらか銀行)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:41:55.79 ID:m82APMpv0.net

一度は考えた事はある

お前らも正直になれ
我倒是有过这样做的想法

你们也老实点啊

 

 

123： 急所攻撃(関東・甲信越)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:42:01.50 ID:VacwibMTO.net

再犯かｗｗ
これは番付上がるな
再犯吗ww
这下排名要上升了啊

 

 

131： ムーンサルトプレス(SB-iPhone)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:43:01.76 ID:1qrG/1i60.net

変態パワー炸裂wwwwww
变态power炸裂wwww

 

 

107： 不知火(東京都)＠＼(^o^)／：2015/11/09(月) 13:39:44.93 ID:IDYnSOaa0.net

こいつが死んだ時はアスファルトに
遺灰を混ぜて道路にしてあげて

男子校の前の

这家伙死的时候应该把它的骨灰
放到沥青里面做成道路

不过是男子学校前面的

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。