2ch:为什么很多日本偶像妹子不喜欢握手会?

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


11:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/12(水) 12:25:25.750 ID:DEtxy3+Ap1212.net

2ch:为什么很多日本偶像妹子不喜欢握手会?

2ch中文网翻译握手会の本人のブログにて縦読み
すぐ指摘されて偶然ですって言ってたけど
参加握手会的本人的博客竖着看(竖着看是“我已经受不了了”)
马上就被人指出来,然后解释说是偶然的

 

 

12:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/12(水) 12:28:54.516 ID:u+DP59MJd1212.net
>>11
ガチで限界だったんだろうな…
可能真的已经到极限了吧……

 

 

13:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/12(水) 12:25:59.608 ID:arrNXG84r1212.net
2ch中文网翻译そりゃお前キモオタと会話したりしたいか?
おれはしたくないぞ
你愿意跟死宅说话吗?
当然不愿意哦

 

 

14:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/12(水) 12:27:58.875 ID:u+DP59MJd1212.net
>>13
そりゃ誰だって汚物の中に手突っ込むお仕事なんかやりたくないよなあ
谁都不愿意从事把手插进脏东西里面的工作吧

 

 

15:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/12(水) 12:26:11.017 ID:hzCAj9Fb01212.net
2ch中文网翻译自分がキモイブス相手にこんなことやりたいか?って考えてみればわかるだろう
いや、ブス専もいるかもしれんけどさ
仕事としてやる以上は大っぴらに態度に出しちゃいかんよなとは思うが。
设想一下,你愿意跟恶心的丑女握手吗?
不,也许也存在专门喜欢丑女的人
既然选择的那个工作,那就不能摆出高傲的态度。

 

 

16:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/12(水) 12:31:54.216 ID:NhKNIpRRp1212.net
>>15
まあな
是的呢

 

 

17:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/12(水) 12:28:09.213 ID:V7hjhvz401212.net
2ch中文网翻译誰だってゴブリンと手をつなぐのは嫌だろw
不管是谁都不想跟哥布林握手的吧w



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2018-12-20
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:为什么很多日本偶像妹子不喜欢握手会?  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:为什么很多日本偶像妹子不喜欢握手会?
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2018年12月20日12时:

    谁会喜欢和肥宅握手啊 :doge:

  2.   2F
    cmbcmb 会员 于  2018年12月20日13时:

    会怀孕的,笨蛋

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2018年12月20日13时:

    有些可能摸了自己JB再跟偶像握手

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2018年12月20日14时:

    何止是日本偶像,中国偶像也不想和宅男握手说油腻的话。 :mm: :mm:

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2018年12月20日14时:

    有些人还可能撸过了不洗手就去握手的 :bd51:

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2018年12月20日18时:

    15楼正解!

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2018年12月20日20时:

    恶心呗

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2018年12月20日20时:

    上次不就是发生粉丝杀偶像事件吗

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2018年12月21日00时:

    这种工作也是蛮受罪的

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2018年12月21日02时:

    死宅真可怜,去花钱还被嫌弃 :bd60:

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2018年12月21日09时:

    不是把精液涂手上来握手嘛

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2018年12月22日04时:

    你愿意满足肥宅的yy吗

  13.   13F
    名無し@2chcn 于  2018年12月22日23时:

    因为嫌手脏而且不安全

  14.   14F
    名無し@2chcn 于  2018年12月23日14时:

    死宅连呼吸都是错的 :bm41:

  15.   15F
    名無し@2chcn 于  2018年12月24日13时:

    日本人不认识的人都要相距一米之外聊天,何况握手这种亲密动作不是日本人也会讨厌吧。

  16.   16F
    名無し@2chcn 于  2018年12月25日13时:

    藏头诗大草

  17.   17F
    名無し@2chcn 于  2018年12月28日23时:

    谁知道握手之前做了什么 :bd60:

  18.   18F
    名無し@2chcn 于  2019年6月30日21时:

    因为会遇到恶心的怪物,所以不喜欢握手会 :doge:

  19.   19F
    名無し@2chcn 于  2019年8月4日23时:

    因为某些人太恶心,偶像不喜欢也是理所应当的

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册