2ch：如果给你1000万日元现金，但是要生活在这种乡下

作者:2ch中文网时间:2018-12-22 12条评论

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日：2018/12/08(土) 07:59:25.521 ID:HncL7qaA0.net
流刑の島だな
流放之岛

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日：2018/12/08(土) 07:59:44.979 ID:ZFM+6+/Ia.net
2ch中文网翻译歩道がある！交通量が多いんですね！都会です！
有人行道！交通量很大吧！属于都市了！

15：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日：2018/12/08(土) 08:07:33.176 ID:fvgmOnqWd.net
まず1000万よこせ
先给我1000万啊

16：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日：2018/12/08(土) 08:09:00.048 ID:LgxgVS540.net
2ch中文网翻译いいな
都内よりは全然いい
不错呢
比东京都内好多了

17：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日：2018/12/08(土) 10:51:38.272 ID:qTPZHGfK0.net

隠岐の島
隠岐岛

2ch：如果给你1000万日元现金，但是要生活在这种乡下
群馬
群马

2ch中文网翻译縮尺は同じ
完全に群馬が大都会
比例尺一样
群马完全就是大都会

18：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日：2018/12/08(土) 11:41:52.895 ID:3BloScX80.net
俺の実家じゃん
正月帰るわ
那就是我老家啊
正月回去

19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日：2018/12/08(土) 13:05:16.185 ID:T9K/sN1Y0.net
2ch中文网翻译現金1000万あっても仕事がなさそうだな
就算手里有1000万现金，看起来也找不到工作啊

20：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日：2018/12/08(土) 13:09:13.681 ID:U5oJ/HWvK.net
>>1
都会じゃねーか
那是都市了呢

2ch：如果给你1000万日元现金，但是要生活在这种乡下
こういう所かと思った
我以为是这样的

赞一个 (13)收藏 (2)

上一页 1 2

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。

更新日期: 2018-12-22
文章标签: 1000万日元,1000万日元现金,2ch,2chcn,2ch中文网,2ch日本网民,2ch日本网民评论,2ch看日本网民想法,2ch网民,2ch网民评论,2ch论坛,5chcn,5ch日本网民,5ch网民,Japanese,乡下,日元,日本,日本2ch网民,日本2ch论坛,日本5ch,日本人,日本网民,日本网民吐槽,日本网民评价,日本网民评论
文章链接: 2ch：如果给你1000万日元现金，但是要生活在这种乡下 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

上一篇：2ch：韩国女生制服因“太贴身”引发不满

下一篇：2ch：【朗报】我是个时隔5年交到了男朋友的开心的丑女，有什么要问我的吗？？

New Document

▶吐槽>>2ch：如果给你1000万日元现金，但是要生活在这种乡下

1F

名無し@2chcn 于 2018年12月22日12时：
完全可以
2F

名無し@2chcn 于 2018年12月22日13时：
1年1000万吗？配合高速宽带和不错的小房子我愿意哦。只要附近有便利店超市医院这些设施就行。
- 1B
  
  01272064 于 2018年12月22日20时：
  折合人民币六十万，每年这个数完全OK，一辈子的话还是买不下来。
3F

名無し@2chcn 于 2018年12月22日13时：
OK啊真TM干净
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2018年12月23日07时：
  日本的乡下是最像欧洲的了。很干净，空气也很好。不会像很多发展中国家一样，城乡差距很大，跨一步从城市到农村会有从第一世界到第三世界的感觉。日本也是贫富差距最小的发达国家之一。
  - 2B
    
    名無し@2chcn 于 2018年12月24日14时：
    你怕是没去过真正的日本乡下，你去的基本是旅游点，你见过一天只有一班车来回的日本乡下吗
4F

名無し@2chcn 于 2018年12月22日15时：
5F

名無し@2chcn 于 2018年12月22日18时：
1千万日元太少了，至少来个1千万人民币了
6F

名無し@2chcn 于 2018年12月23日02时：
我完全没问题，只要有水有电有网有吃的就OK
7F

名無し@2chcn 于 2018年12月23日09时：
打发叫花子呢
8F

名無し@2chcn 于 2018年12月23日10时：
日本那地方，开三个小时车都能横断本州岛了
9F

名無し@2chcn 于 2018年12月23日20时：
能给点有诱惑性的条件不？
1000万日元我已经有了，干嘛还要去这种地方