2ch:为什么明明手机前置摄像头拍摄的自己很帅,店里的镜子里的自己却很丑?

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


 

15:風吹けば名無し:2018/12/24(月) 04:17:02.95 ID:y4OG8ONh0EVE.net
補正0でも補正かけてんか?
即使调到0修正也会修正吗?

 

 

16:風吹けば名無し:2018/12/24(月) 04:17:50.11 ID:8e1q82C80EVE.net
2ch中文网翻译インカメでイケメンなら鏡は超絶イケメンになるはずやぞ
如果前置拍摄的是帅哥,那镜子里应该也是超级帅哥哦

 

 

17:風吹けば名無し:2018/12/24(月) 04:21:44.20 ID:AhL+azKV0EVE.net
2ch中文网翻译写真撮ろうとして間違ってインカメモードになった時は
1秒でも早く通常モードに戻したい
拍照片时误调到前置摄像头模式的时候
会急忙调到正常拍摄模式

 

 

18:風吹けば名無し:2018/12/24(月) 04:22:10.72 ID:F6vmY4ndMEVE.net
>>17
わかりすぎて草
太能理解你了哈哈哈

 

 

19:風吹けば名無し:2018/12/24(月) 04:24:05.16 ID:MCJtmwRu0EVE.net
インカメって必然的に下からのアングル気味になるから下膨れ鼻の穴丸見えになるやん
2ch中文网翻译遠くから映る方がええわ
用前置摄像头拍必然会有从下面角度的感觉,看到的是大鼻孔
从远处拍摄更好呢

 

 

20:風吹けば名無し:2018/12/24(月) 04:25:13.87 ID:9a3UqrZW0EVE.net
インカメでイケメンなら何でもイケメンやろ
如果前置拍的是帅哥,那就不管在哪里都是帅哥吧

 

 

21:風吹けば名無し:2018/12/24(月) 04:27:49.67 ID:FGJRythipEVE.net
2ch中文网翻译ワイは逆や
インカメだと変だけど鏡はイケメンや
我是反过来的
前置摄像头拍的话会很奇怪,镜子里的自己是帅哥

 

 

22:風吹けば名無し:2018/12/24(月) 04:28:57.97 ID:MXL0LfI40EVE.net
逆やな
反的呢

 

 

23:風吹けば名無し:2018/12/24(月) 04:29:16.01 ID:khMJY0PvdEVE.net
ワイは鏡だとイケメンや
自撮りはたまにイケメン
我照镜子是帅哥
自拍时偶尔是帅哥

 

 

24:風吹けば名無し:2018/12/24(月) 04:30:41.69 ID:ElgODgNO0EVE.net
2ch中文网翻译インカメ「何やこのブサイク!」
家のリビングの鏡「イケてるで」
風呂の鏡「まあまあやな」
外の鏡「何やこのブサイク!」
前置摄像头:这个丑货是什么鬼!
家里起居室的镜子:还不错呢
浴室镜子:还算可以吧
外面的镜子:这个丑货是什么鬼!

 

 

25:風吹けば名無し:2018/12/24(月) 04:34:58.12 ID:WLC1eM1u0EVE.net
2ch中文网翻译光の当たり方で大幅に変わるわ
トイレは大体照明良いから良く見える
根据光照的情况也会大幅变化
厕所的照明一般很好所以看起来好看



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2018-12-26
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:为什么明明手机前置摄像头拍摄的自己很帅,店里的镜子里的自己却很丑?  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:为什么明明手机前置摄像头拍摄的自己很帅,店里的镜子里的自己却很丑?
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2018年12月26日10时:

    沙发 :coffee:

  2.   2F
    bpours 会员 于  2018年12月26日10时:

    家里浴室的镜子最帅

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2018年12月26日11时:

    浴室镜子雾化的镜面,朦朦胧胧的雾气、昏暗的灯光如果还丑那真人肯定丑绝人寰。

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2018年12月26日11时:

    我也是反的

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2018年12月26日12时:

    厕所镜子里的自己超帅,然而去了商场大镜子后不想看镜子。

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2018年12月26日15时:

    因为前置摄像头就好像人的一只眼睛,看到的是平面,看镜子的时候是双眼,镜子里的你才是真正的你。

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2018年12月26日16时:

    说说

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2018年12月26日20时:

    :bm35:

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2019年3月2日18时:

    其实是美颜,现在的手机都自带美颜了。

    说实话,挺可怕的,我以为只会在讽刺漫画里面看到,原来已经是现实

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册