2ch：这些图里诡异的地方，你找得出来吗？

作者:2ch中文网时间:2019-02-07 3条评论

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

14: 風吹けば名無し 2019/02/06(水) 16:57:53.43 ID:eIVqh3Iv0.net
2ch中文网翻译女がデカいのか換気扇が低いのか
是女的太高或者油烟机太低

15: 風吹けば名無し 2019/02/06(水) 16:57:13.72 ID:HLzMYq5M0.net
マジレスすると手が反射してないやん
不开玩笑地说，是手没有反射出来

16: 風吹けば名無し 2019/02/06(水) 16:57:53.47 ID:HI8p7OMx0.net
>>15
正解！！
对了！！

17: 風吹けば名無し 2019/02/06(水) 16:58:29.50 ID:LrBVU2Wgd.net
2ch中文网翻译いや服の着方もおかしいやろ…
不不，是衣服的穿法不对劲吧……

18: 風吹けば名無し 2019/02/06(水) 16:58:58.84 ID:B5MYgplY0.net
手が反射してないな
手没有反射出来呢

19: 風吹けば名無し 2019/02/06(水) 16:59:29.98 ID:HI8p7OMx0.net
次はこれです
下一题

20: 風吹けば名無し 2019/02/06(水) 17:01:42.83 ID:BX0x2t9j0.net
>>19
財布がダサい
钱包很土气

21: 風吹けば名無し 2019/02/06(水) 17:01:20.85 ID:oNkQvuFFa.net
2ch中文网翻译30分で6%も減ってる
30分钟减少了6%的电量

22: 風吹けば名無し 2019/02/06(水) 17:01:27.33 ID:IhM5V9O10.net
電話番号
电话号码

23: 風吹けば名無し 2019/02/06(水) 17:01:34.13 ID:QddeJPMz0.net
麺食いすぎ
（小票里）面吃太多了

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。

更新日期: 2019-02-07
文章标签: 2ch,2chcn,2ch中文网,2ch网民,2ch网民评论,5chcn,5ch网民,JAPAN,Japanese,日本,日本2ch论坛,日本人,日本人吐槽,日本人生活,日本网民,日本网民吐槽,日本网民评价,日本网民评论,日语,日语翻译,网帖翻译
文章链接: 2ch：这些图里诡异的地方，你找得出来吗？ [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

New Document

▶吐槽>>2ch：这些图里诡异的地方，你找得出来吗？