1: 名無しさん＠涙目です。(catv?) [ﾆﾀﾞ] 2019/02/13(水) 09:55:37.18 ID:/EuCcBCn0● BE:538181134-PLT(16931).net
「ロボット婚活」なるものが登場。
シャープのRoBoHoNを使いお互い会話させるという婚活。
出席している男女は会話せずにロボットが代理で会話してくれるという変わった婚活。
自己紹介したりといろいろなことを話すロボットであるが、女性陣が吹き出しているのがわかる。
2ch中文网翻译あまりにも変わった光景に耐えがたくなり笑ってしまったのだろう。
基本的に会話は禁止で自己紹介時だけでなく、2人だけでのお茶の際もロボット同士が会話を行う。
この映像はデモの様子らしいが実際に行われたこのロボット婚活では4組のカップルが誕生したという。
https://livernet.jp/a/2148
现在出现了“机器人相亲”的方式。
这是一种使用夏普的RoBoHoN机器人对话的相亲。
这是一种奇怪的相亲活动，出席相亲的男女不需要对话，而是由机器人代理对话。
机器人会进行自我介绍等各种各样的对话，
由于现场太奇怪，自己都忍不住笑出来了。
基本上相亲时是禁止对话的，不只是自我介绍的时候，只有两个人的喝茶时间也由机器人进行对话。
这是示例的情景，不过实际上举行的机器人相亲活动上，已经产生了4组情侣。

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com 译者：Evan
来源：https://2chcn.com/171361/
引用元：http://2ch.sc
=============

2 ：名無しさん＠涙目です。：2019/02/13(水) 09:57:54.71 ID:AVBn/8cc0.net
おっぱい
欧派

3 ：名無しさん＠涙目です。：2019/02/13(水) 09:59:59.58 ID:88I4o6AYO.net
2ch中文网翻译さ、あとはロボットたちだけにして
邪魔者は消えましょう
好了，然后只留下机器人吧
碍事的家伙都弄掉吧

4 ：名無しさん＠涙目です。：2019/02/13(水) 10:07:45.38 ID:mGzKXCiC0.net
>>3
ｗｗｗ
哈哈哈

5: 名無しさん＠涙目です。(catv?) [DE] 2019/02/13(水) 10:07:54.39 ID:QREIHt0U0.net
AIに結婚しろと言われる日も近い
被AI说结婚的日子也快了

6: 名無しさん＠涙目です。(愛媛県) [IN] 2019/02/13(水) 10:00:54.07 ID:kPFKK6xM0.net
2ch中文网翻译人間に分からない言語で人間を滅ぼす方法についての議論が始まる
然后它们开始用人类听不懂的话讨论如何消灭人类

7: 名無しさん＠涙目です。(茸) [GB] 2019/02/13(水) 10:01:20.99 ID:G1PyBV570.net
ロボットでさえ……俺達どーすんの？
连机器人都在相亲……我们怎么办？

8: 名無しさん＠涙目です。(dion軍) [PE] 2019/02/13(水) 10:10:38.31 ID:BgrdSagQ0.net
ロボット同士で結婚しなきゃ
那要机器人之间结婚才行