2ch：我「电车来啦」，电车「……」

作者:2ch中文网  时间:2019-03-13 5条评论  

※2ch中文网会员类译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。


 

15: 風吹けば名無し 2019/02/13(水) 15:24:29.73 ID:lSFnjw/30
戦犯やんけ
你是战犯

 

 

16: 風吹けば名無し 2019/02/13(水) 15:25:19.88 ID:xpfLUCXg0
悲しい
悲伤的故事

 

 

17: 風吹けば名無し 2019/02/13(水) 15:28:55.27 ID:b5gDvNJed
2ch中文网翻译後ろに並んどるやつもろくに確認せんアホやから同情せんわ
后面排队的家伙也是不会确认的蠢货，不同情他们

 

 

18: 風吹けば名無し 2019/02/13(水) 15:29:28.88 ID:1tqYfPg/a
都内でも新幹線でこれあるゾ
东京都内的新干线也经常那样

 

 

19: 風吹けば名無し 2019/02/13(水) 15:31:28.10 ID:Ri+fQs+S0
気まずい
难为情

 

 

20: 風吹けば名無し 2019/02/13(水) 15:32:23.01 ID:ERFkV1VD0
2ch中文网翻译後ろにいる奴が一番恥かくだろ
后面的家伙最羞耻吧

 

 

21: 風吹けば名無し 2019/02/13(水) 15:33:55.67 ID:hWUCRCEQM
[車両］[車両］[車両］[車両］
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
○　　○　　○　　○　　○　　　　○←俺
○　　○　　○　　○　　○　　　　○←こいつが一番恥ずかしいやろ
○　　○　　○　　○　　○　　　　○
○　　○　　○　　○　　○　　　　○

[車両］[車両］[車両］[車両］
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
○　　○　　○　　○　　○　　　　○←我
○　　○　　○　　○　　○　　　　○←这家伙是最羞耻的吧
○　　○　　○　　○　　○　　　　○
○　　○　　○　　○　　○　　　　○

 

 

22: 風吹けば名無し 2019/02/13(水) 15:53:13.23 ID:czRydB9Y0
2ch：我「电车来啦」，电车「……」

女性専用車両が来そうで不安になる
感觉来的是女性专用车厢，内心不安

 

 

23: 風吹けば名無し 2019/02/13(水) 15:53:28.67 ID:v7L6/Hx00
>>22
わかる
理解

 

 

24: 風吹けば名無し 2019/02/13(水) 16:12:25.08 ID:kusSa2pV0
2ch中文网翻译たまにある
めっちゃ恥ずかしい
偶尔有那样的
感觉很丢脸

 收藏 (2)

上一页 1 2

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2019-03-13
文章标签: ,,
文章链接: 2ch：我「电车来啦」，电车「……」  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

下一篇：
New Document
▶吐槽>>2ch：我「电车来啦」，电车「……」
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2019年3月13日21时：

    这图是动的还是不动的?

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年3月14日10时：

    我记得我大学在北京读书的时候有一次在北京坐地铁
    地铁到站了，我看一下人很多半天挤不进去，就朝另一节车厢的位置走去，结果地铁直接关门开走了留下我一脸？号…….

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年3月14日10时：

    :hashiqi: 坐标南京，去年10.1，我挤地铁去车站，人上去了，行李箱没上去 :bd68:

  4.   4F
    wuyc 会员 于  2019年3月15日20时：

    国内有长有短的地铁站地上会画很明显

  5.   5F
    gentlecola 会员 于  2019年3月17日22时：

    有一次在大阪自己坐地铁，坐了快到了才发现一整车厢都是女的

开通会员，享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册