2ch：【悲报】丰田由于“涂装剥落”延长维修期 社交网络扩散引发关注

作者:2ch中文网  时间:2019-04-20 5条评论  

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。


 

6 ：風吹けば名無し：2019/04/11(木) 23:18:25.26 ID:v7vZQUIOd.net
2ch中文网翻译クルマも禿げる時代か
现在是连汽车都秃头的时代吗

 

 

7 ：風吹けば名無し：2019/04/11(木) 23:18:33.05 ID:qnFQYiUda.net[3/6]
トヨタ車って手抜きが多いからな
トヨタだから安心みたいに信じきってる頭悪い連中には良い薬
丰田车很多偷工减料的地方呢
这是给买丰田才放心的脑子不正常的家伙的当头一棒

 

 

8 ：風吹けば名無し：2019/04/11(木) 23:18:33.81 ID:EhUAzeV/0.net[1/2]
レクサスやけどいまのところ被害ないわ
当たりか？
我买的是雷克萨斯，目前没有出现
我是不是很幸运？

 

 

13 ：風吹けば名無し：2019/04/11(木) 23:20:23.25 ID:yOc7DJkKr.net
ワイのルミオンもこんな感じになったわ
2ch中文网翻译年数も経ってたから去年買い替えたけど
我的卡罗拉Rumion也变成那样了
也有很多年了，所以去年换掉了

 

 

14 ：風吹けば名無し：2019/04/11(木) 23:20:52.96 ID:UoLJVzHhK.net[1/2]
予想してたより大分剥がれてたわ
比我预想的剥落得更多

 

 

15 ：風吹けば名無し：2019/04/11(木) 23:21:02.06 ID:qnFQYiUda.net[6/6]
MRJは飛べないｗ
f35国内制作機も墜落ｗ
そして来ました、トヨタｗ
んジャアアアアアアｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
MRJ飞不起来
F35国内生产也坠落了
然后丰田也来了
小日本wwww

 

 

16 ：風吹けば名無し：2019/04/11(木) 23:21:12.29 ID:tQj672E40.net
やっと認めやがったか
终于承认了吗

 

 

17 ：風吹けば名無し：2019/04/11(木) 23:21:31.79 ID:SRDEZ4zBM.net
2ch中文网翻译ちょっと取れる程度やろと思ったらガッツリいってて草
我以为只是稍微脱离，竟然掉这么多哈哈哈

 

 

18 ：風吹けば名無し：2019/04/11(木) 23:21:32.08 ID:e45BAxwP0.net
シールみたいやな
像贴纸一样呢

 收藏 (0)

上一页 1 2

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2019-04-20
文章标签: ,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch：【悲报】丰田由于“涂装剥落”延长维修期 社交网络扩散引发关注  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

下一篇：
New Document
▶吐槽>>2ch：【悲报】丰田由于“涂装剥落”延长维修期 社交网络扩散引发关注
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2019年4月20日07时：

    日系车漆薄不是出了明的吗？
    省钱省到车漆所有车中最薄的。

  2.   2F
    yishu 会员 于  2019年4月20日10时：

    哈哈哈！要是中国车也这么剥落应该会被骂出翔

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年4月20日17时：

    丰田车已经落没吗

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2019年4月20日20时：

    我涂了也变强了

  5.   5F
    fanxin1945 会员 于  2019年4月20日21时：

    假新闻，丰田开10万公里连机油都不要换

开通会员，享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册