面接官「ケーキを五等分にする方法を考えてください」
面试官：请想出如何把蛋糕五等分的方法

1: 風吹けば名無し 2019/05/02(木) 14:25:19.98 ID:49jHThO70
ワイ「ファッ！？　えーっと・・・分度器で40度を測ります」
落ちたンゴ・・・
こんな質問何て答えれば正解なんだよ・・・
我：啊！？呃……用量角器测量40度
结果落选了……
这种问题应该如何回答才对……

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/174470/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2: 風吹けば名無し 2019/05/02(木) 14:26:21.35 ID:EAsYpPX3M
星を書きます
画个星星

3: 風吹けば名無し 2019/05/02(木) 14:26:36.51 ID:t3gvD+5kd
せめて72度と言え
至少应该说72度啊

4: 風吹けば名無し 2019/05/02(木) 14:39:33.16 ID:t+gkIgTVF
>>3
これじゃないんか？
难道不是这样吗？

5: 風吹けば名無し 2019/05/02(木) 14:41:34.28 ID:ww0ZPHq5d
>>3
これやろ
这样的吧

6: 風吹けば名無し 2019/05/02(木) 14:28:01.97 ID:fE5/gfdk0
プロに任せる
交给专家

7: 風吹けば名無し 2019/05/02(木) 14:28:08.47 ID:Pyia+UXId
ショートケーキ五個買ってきて分ければええやん
买五个蛋糕分掉就好了

8: 風吹けば名無し 2019/05/02(木) 14:28:53.49 ID:iuF3xVkQ0
6等分できるなら6等分して余った１つをまた6等分することを無限に繰り返す
如果能六等分的话那就六等分，然后多出的一个再次六等分，无限地反复

9: 風吹けば名無し 2019/05/02(木) 14:30:20.76 ID:yoatatbc0
まず1人殺します
首先杀掉一个人

10: 風吹けば名無し 2019/05/02(木) 14:31:16.78 ID:DAwBJ9Ow0
僕はナイフにこびりついたのを舐めるので4等分でいいです
我舔掉粘在刀子上的，分成四份就可以了

11: 風吹けば名無し 2019/05/02(木) 14:34:50.61 ID:x9P4GHQHd
ワイケーキ好きじゃ無いからいらんよ
我不喜欢吃蛋糕，所以我不需要

12: 風吹けば名無し 2019/05/02(木) 14:35:34.28 ID:wFfq0E+Z0
どこで買ってきたか聞いてあと4つ分一緒に買いに行けばええんやろ？
问一下蛋糕哪里买的，然后再去买4个就好了吧？

13: 風吹けば名無し 2019/05/02(木) 14:39:40.37 ID:LhBR8PTZ0
五等分の定義をワイの切り分けた結果と変更する
把五等分的定义改变成我切的结果

14: 風吹けば名無し 2019/05/02(木) 14:40:36.58 ID:hYYFrjF8p
☆描いて頂点の位置から切る
画个☆，从定点位置开始切

15: 風吹けば名無し 2019/05/02(木) 14:41:08.90 ID:SQn8tRf60
>>14
頭いい
脑子很好

16: 風吹けば名無し 2019/05/02(木) 14:42:48.00 ID:yG8l8N0x0
>>14
賢い
聪明