Twitter「炊飯器がお利口に電車乗ってる」　5万9000いいね
推特：电饭煲聪明地乘坐电车 获得5万9000点赞

1 ：風吹けば名無し：2019/06/22(土) 16:42:08.26 ID:HNmOpqht0.net[1/3]
友人から「炊飯器がお利口に電車乗ってるから見て」ってラインがきました。最近の炊飯器は賢いな
朋友发LINE给我说“电饭煲聪明地乘电车，快看”。最近的电饭煲很聪明啊

twitter.com/ogoogoyakitori/status/1141694528333606913

19,863件のリツイート 59,704件のいいね
(deleted an unsolicited ad)

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/177174/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============
2 ：風吹けば名無し：2019/06/22(土) 16:42:38.85 ID:zTXRZiDM0.net
おう
哦哦

3 ：風吹けば名無し：2019/06/22(土) 16:42:45.33 ID:6fijagBw0.net
置いただけやん
放在那里而已

8 ：風吹けば名無し：2019/06/22(土) 16:43:43.59 ID:chzrQl6/d.net[1/2]
>>3
でもお前置く勇気ないじゃん
但是你没有放在那里的勇气呢

13 ：風吹けば名無し：2019/06/22(土) 16:45:17.35 ID:zy8dxqws0.net
>>8
なんか草
笑了

4 ：風吹けば名無し：2019/06/22(土) 16:43:10.67 ID:vwvzsOTgp.net
自演の塊
戏精

5 ：風吹けば名無し：2019/06/22(土) 16:43:21.55 ID:0FUY0hMT0.net
ちゃんと座れや
好好坐着啊

6 ：風吹けば名無し：2019/06/22(土) 16:43:31.82 ID:HNmOpqht0.net[2/3]
魔封波の練習かも
也许是魔封波的练习

7 ：風吹けば名無し：2019/06/22(土) 16:43:35.45 ID:XTU187iX0.net
こいつが置いただけじゃん
就是那家伙放在地上的

9 ：風吹けば名無し：2019/06/22(土) 16:44:05.50 ID:GhuE8l3Up.net
どこがお利口なん？
哪里聪明了？

10 ：風吹けば名無し：2019/06/22(土) 16:44:23.85 ID:UdPSQ6vQ0.net
なんやこの電車
这电车是什么鬼

11 ：風吹けば名無し：2019/06/22(土) 16:44:31.98 ID:XrQ81Juma.net
2ch中文网翻译なんでこれ友人がやった事にするんや
为什么要把他说成是朋友做的事情

12 ：風吹けば名無し：2019/06/22(土) 16:44:54.04 ID:zGofOjCY0.net
普通第一に不審物を疑わないか？
一般第一不是应该怀疑是可疑物品吗？

14 ：風吹けば名無し：2019/06/22(土) 16:45:20.34 ID:5ZElC3xw0.net
おもしれーw
有意思w

15 ：風吹けば名無し：2019/06/22(土) 16:45:28.70 ID:Ba5Wtvwx0.net
優先席空いてるのに立ってるんやからお利口やぞ
因为优先座还空着，它却站着，所以算是聪明哦

16 ：風吹けば名無し：2019/06/22(土) 16:45:57.71 ID:hZhtxbtyd.net
嘘松
骗人