【悲報】彼女が結婚したら専業主婦になりたいと言い出す
【悲报】女友说结婚之后想做家庭主妇

1：風吹けば名無し ： 2019/06/29(土)10:52:13.81 ID： 9AkYMEjcM.net
ちなワイ年収350
我年收入350万日元

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/177909/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============

2：風吹けば名無し ： 2019/06/29(土)10:52:42.87 ID： kjLnOPNAM.net
別れたらええやん
分手就好了

3：風吹けば名無し ： 2019/06/29(土)10:52:54.97 ID： H25ReiyZ0.net
二人で首を吊る未来が決定したな
未来肯定是你们两个一起死翘翘

4：風吹けば名無し ： 2019/06/29(土)10:53:28.32 ID： 9AkYMEjcM.net
2ch中文网翻译27歳でブサメンやから別れたらもう後がないと思う
作为27岁的丑男人，分手之后可能再也找不到女友了

5：風吹けば名無し ： 2019/06/29(土)10:57:02.63 ID： Kr0uz6UBa.net
>>4
お前はゼロとマイナスどちらを選ぶ？
0和负数，你选哪个？

6：風吹けば名無し ： 2019/06/29(土)10:53:44.77 ID： 7vNHw4G10.net
2000万円貯めやなアカンし無理やな
必须存2000万才行，没办法了呢

7：風吹けば名無し ： 2019/06/29(土)10:53:55.52 ID： 9AkYMEjcM.net
ちな奨学金返済と車のローンもある
顺便说下我还要还助学贷款和车贷

8：風吹けば名無し ： 2019/06/29(土)10:54:19.47 ID： 7vNHw4G10.net
結婚しても後がないのにわざわざ結婚する必要あるか？
就算结婚了也没有将来，有必要费力气结婚吗？

9：風吹けば名無し ： 2019/06/29(土)10:54:50.10 ID： 7J+7xK6N0.net
田舎ならギリいける
如果是乡下勉勉强强可以

10：風吹けば名無し ： 2019/06/29(土)10:54:57.97 ID： mSlE5rfM0.net
2ch中文网翻译専業主婦って生産性ないよね
专业主妇没有生产性呢

11：風吹けば名無し ： 2019/06/29(土)10:56:04.04 ID： x9uy5Q8ha.net
>>10
子供産んでる時点で大半の男より生産性はあるやろ
2ch中文网翻译小梨専業主婦は意味不明やが
生了孩子就比大部分男的有生产性吧
没有孩子的专业主妇倒是意味不明

12：風吹けば名無し ： 2019/06/29(土)11:03:48.91 ID： LAP7lYUed.net
>>10
専業主婦の生産性は年収1000万に相当するから
专业主妇的生产性相当于年收入1000万

13：風吹けば名無し ： 2019/06/29(土)11:08:03.00 ID： +w5ftmzB0.net
>>12
こま？
ワイも転職するわ
真的吗？
我也要换工作