日本2ch网民:这就是我一个月的支出

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


ぼく氏の1ヶ月の支出・・・w
这就是我一个月的支出

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/07/18(木) 09:42:26.875 ID:uxg6Vpgfd
2万円の赤字😭
2万日元(约923元人民币)的赤字😭
日本2ch网民:这就是我一个月的支出

日本2ch网民:这就是我一个月的支出

日本2ch网民:这就是我一个月的支出

=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/p/278723/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/07/18(木) 09:43:09.751 ID:eg44GGYt0
通信費削れや
减少通信费吧

 

 

3:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/07/18(木) 09:44:41.653 ID:uxg6Vpgfd
>>2
無理
不行

 

 

4:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/07/18(木) 09:43:51.091 ID:zsKeyuqp0
食費安いな
餐费很少

 

 

5:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/07/18(木) 09:44:54.482 ID:uxg6Vpgfd
>>4
外食も食費
去外面吃饭也属于餐费

 

 

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/07/18(木) 09:45:33.645 ID:zsKeyuqp0
>>5
外食しても2万ちょっととか何食ってんだ
加上去外面吃饭的钱也才2万多点,你吃了些什么

 

 

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/07/18(木) 09:46:32.227 ID:uxg6Vpgfd
>>6
そんな安いんか
原来我吃得那么少吗

 

 

8:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/07/18(木) 09:44:37.922 ID:jXbP34AK0
投資で増えてるから黒字
投资会让资产增加,所以是有盈余的

 

 

9:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/07/18(木) 09:44:44.558 ID:VsrhZQGf0
自分に投資して
投资自己吧

 

 

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/07/18(木) 09:45:09.940 ID:uxg6Vpgfd
>>9
してるじゃん
在投资了

 

 

11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/07/18(木) 09:46:03.927 ID:zJGQ64zg0
なんてアプリ?
那是什么APP?

 

 

12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/07/18(木) 09:46:44.053 ID:uxg6Vpgfd
>>11
三井住友銀行ってアプリ
三井住友银行APP

 

 

13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/07/18(木) 09:46:54.576 ID:i+xEWebS0
期間工
期间工

 

 

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/07/18(木) 09:47:24.154 ID:uxg6Vpgfd
>>13
正社員
正式员工

 

 

15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/07/18(木) 09:48:07.716 ID:BwUuJTfE0
1848円のゲームってなんだ?
1848日元的游戏,是什么游戏?

 

 

16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/07/18(木) 09:49:04.761 ID:uxg6Vpgfd
>>15
steam
steam

 

 

17:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/07/18(木) 09:52:33.000 ID:CNWIVjG9d
投資は貯金と一緒
投资相当于存款

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2024-07-20
文章标签:
文章链接: 日本2ch网民:这就是我一个月的支出  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>日本2ch网民:这就是我一个月的支出
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2024年7月20日13时:

    日本一个月吃的只要这点钱?

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2024年7月20日17时:

      花的少被说穷,花的多被说物价高,总之精神胜利法不可战胜

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2024年7月21日00时:

        日本花的少是消费降级,花的多才是支出平衡,想替日本人意淫结果知道自己的脸多疼了吧?

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2024年7月21日01时:

        话术应该进步了,消费少应该被称为节俭,薪酬低(实际物价参考)风尚视金钱如粪土,宅田园情趣,自杀提前自由进入天堂。

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2024年7月22日16时:

          不如刀战服,提前适应s4赛季初期

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2024年7月21日14时:

        他才花一千块左右人民币啊,我平常吃的都不止这个数。你别意淫了,有人说过日本很穷?

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2024年7月22日03时:

          日本不穷,但屁民肯定不富。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2024年7月20日17时:

      发达国家基尼系数总不至于比发展中国家高吧 [哭笑]

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2024年7月21日01时:

        高不高不知道,但上层社会是上层社会,下层民众连边都碰不上。

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2024年7月20日14时:

    昨天陕西柞水一公路桥梁垮塌,已致11人遇难30余人失联。前段时间高速公路坍塌致近50人死亡,没过去多久吧。两起加一起估计一百多人了,中国太厉害了

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2024年7月21日00时:

      截止7月28号日本能登地震遇难人数已升至221人,7月3日最新结果显示自卫队直升机坠毁事故已致8人死亡发表尸检报告没过去多久吧,两个加起来可以对标250的吉祥数,咱们日本真是太厉害!

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册