2ch:日本推特网民「在UberEats上点了1600日元的荞麦面,送来的是这样的东西w」
X民「ウーバーで1600円の蕎麦頼んだらこれきたw」
日本推特网民「在UberEats上点了1600日元(约73元人民币)的荞麦面,送来的是这样的东西w」
1 :それでも動く名無し 警備員[Lv.1][新芽]:2024/07/13(土) 13:42:43.99 ID:fJl4++rHd
=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/p/278757/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============
2 :それでも動く名無し 警備員[Lv.6]:2024/07/13(土) 13:43:26.02 ID:uLmXVU2A0
ガムみてえだや
像口香糖
3 :それでも動く名無し 警備員[Lv.3][新芽]:2024/07/13(土) 13:43:31.99 ID:ZiA7FzlQa
警察行くわ
こんなもん来たら
詐欺でしょ
要是收到这样的东西
我会报警
这是欺诈吧
4 :それでも動く名無し 警備員[Lv.9][新芽]:2024/07/13(土) 13:43:39.39 ID:4Ku4ghDD0
蕎麦うどんて実在したんか
原来真的有荞麦乌冬面吗
5 :それでも動く名無し 警備員[Lv.13][苗]:2024/07/13(土) 13:43:46.70 ID:S5rmPEJR0
たべた!?????
吃掉了!?????
6 :それでも動く名無し 警備員[Lv.5]:2024/07/13(土) 13:45:01.13 ID:iORMKbbJ0
メニュー写真もくれ
菜单的照片也发一下
7 :それでも動く名無し 警備員[Lv.58][R武][R防]:2024/07/13(土) 13:45:33.08 ID:GIrtkyiN0
これ逮捕じゃないの?
这种不应该逮捕吗?
8 :それでも動く名無し 警備員[Lv.8]:2024/07/13(土) 13:45:38.03 ID:Z7E5K0sI0
1600円ならスーパーで流水麺買ってこいよ
1600日元的话,去超市买流水面吧
9 :それでも動く名無し 警備員[Lv.5]:2024/07/13(土) 13:46:12.63 ID:cQiwmYJO0
ウーバーのおかげでチェーン店の良さ、安心とありがたみを実感するようになったわ
感谢UberEats,我认识到连锁餐厅的好处、安全性和价值
10 :それでも動く名無し 警備員[Lv.5][新芽]:2024/07/13(土) 13:46:45.19 ID:2+XX92JC0
>>9
ウーバーは面接ないからな
UberEats没有面试
11:それでも動く名無し 警備員[Lv.9]:2024/07/13(土) 13:51:19.30 ID:QNepd7z80
>>9
チェーン店以外の〇〇店とか絶対頼めんよな
除了连锁店之外,我绝不会在〇〇店点外卖
12 :それでも動く名無し 警備員[Lv.5][新芽]:2024/07/13(土) 13:46:26.90 ID:2+XX92JC0
食いかけやろ
这是吃到一半了吧
13 :それでも動く名無し 警備員[Lv.9][新]:2024/07/13(土) 13:47:05.49 ID:dReNPGZFp
安物買いの銭失い
贪小便宜吃大亏
14:それでも動く名無し 警備員[Lv.27]:2024/07/13(土) 13:47:39.93 ID:eZlZDGZO0
メニューはどうなってん
菜单是怎么样的
15 :それでも動く名無し 警備員[Lv.4]:2024/07/13(土) 13:49:27.97 ID:+s2s0tr+0
ねんどかな?
那是粘土吗?
16 :それでも動く名無し 警備員[Lv.4][新芽]:2024/07/13(土) 13:54:37.42 ID:/VMkt4LWx
ゴーストレストランとかいう魔境
魔境幽灵厨房
(注:没有真实门店的纯外卖店)
17 :それでも動く名無し 警備員[Lv.1][新芽]:2024/07/13(土) 13:55:36.32 ID:VClTN3Cw0
どうせゴーストレストラン
反正肯定是幽灵厨房
18 :それでも動く名無し 警備員[Lv.7][新芽]:2024/07/13(土) 13:56:44.99 ID:8B9XAhdq0
Uberとかいうゴミ配達機
Uber外卖就是个垃圾配送器
19:それでも動く名無し 警備員[Lv.15]:2024/07/13(土) 14:06:39.58 ID:br4OqUpL0
見本通りの可能性が微レ存
如样品图一样的可能性微乎其微
注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。
相关文章
文章标签: UberEats,日本,日本外卖,日本的外卖,荞麦面
文章链接: 2ch:日本推特网民「在UberEats上点了1600日元的荞麦面,送来的是这样的东西w」 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
享受中国文明,必须给中国付费。
中国的狗吃的都比日本人吃的好。
圆形的是啥
中国到处都是魔镜幽灵厨房
恐怕你可能不清楚,原来的地沟油大案首恶是被执行了死刑。你们日本呢?
自说自话哄鬼吧
啥都要喷,看清楚,中国现在确实都是没有门面的外卖店厨房提供外卖餐
毕竟是倭食,本来就是棒子都不如的东西
2ch 2chcn 2ch中文网 2ch吐槽 2ch日本 2ch日本网民 2ch日本网民评论 2ch看日本网民想法 2ch网民 2ch网民评论 2ch论坛 5chcn 5ch日本网民 5ch网民 AKB AKB48 H JAPAN Japanese JK Twitter 东京 东京奥运会 中国 中国人 偶像 冠状病毒 动物 动画 变态 可爱 四斋蒸鹅心 声优 大叔 奥运会 女友 女生 女高中生 妹子 宅男 安倍 安倍晋三 小学生 帅哥 恶心 推特 推特精选 新型冠状病毒 新垣结衣 日推 日本 日本2ch网民 日本2ch论坛 日本2ch评论 日本5ch 日本JK 日本东京 日本人 日本人吐槽 日本人生活 日本人看中国 日本偶像 日本动画 日本变态 日本声优 日本女性 日本女星 日本女生 日本女高中生 日本妹子 日本宅男 日本推特 日本料理 日本死宅 日本网友 日本网友吐槽 日本网友评论 日本网民 日本网民吐槽 日本网民看中国 日本网民评价 日本网民评论 日本网民评论中国 日本首相 日语 日语翻译 桥本环奈 欧派 死宅 狗 猫 电车 结婚 网帖翻译 网民 美国 美国人 美少女 韩国 韩国人
2ch中文网 ©2012-2024 | Theme by Gongzi