車間を空けた有能ドライバー、寸前で大事故を免れる
留出足够车距的老司机成功避免了交通事故

1それでも動く名無し 警備員[Lv.9]2024/08/01(木) 13:45:29.66ID:g2kbF0Grp

如无法观看，点此处前往优酷观看

x.com/mitsuhiko_z1/status/1818210293362864400

つよい
好强

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/279351/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============
2それでも動く名無し 警備員[Lv.5]2024/08/01(木) 13:46:40.88ID:tHgiKkz10
えらい
了不起

3それでも動く名無し 警備員[Lv.7][新芽]2024/08/01(木) 13:48:46.29ID:h23yict3M
エスパーかな
那是超能力者吗

4それでも動く名無し 警備員[Lv.5]2024/08/01(木) 13:49:08.12ID:cT1Cy7JK0
アホ「あっ、前空いてる…とにかく前詰めなきゃ……」
蠢货：啊，前面有空地方……往前面挤挤……

5それでも動く名無し 警備員[Lv.20]2024/08/01(木) 13:52:35.50ID:RqkMRWcs0
右折レーンなのに右に寄る意味ってなんなん
右转车道，没有必要往右边靠

6それでも動く名無し 警備員[Lv.11]2024/08/01(木) 13:55:29.49ID:dOrndUwC0
前の車が右に寄りすぎやろ
前面的车子太靠右了

7それでも動く名無し 警備員[Lv.15]2024/08/01(木) 13:59:30.68ID:iUeki/Y90
無能トラックのせいで事故りかける…
无能卡车差点导致事故……

8それでも動く名無し 警備員[Lv.1][新芽]2024/08/01(木) 13:59:56.89ID:oqynsaFEr
>>7
有能トラックでは…
是能干的卡车才对吧……

9それでも動く名無し 警備員[Lv.9]2024/08/01(木) 14:01:31.40ID:2orVHYBi0
>>7
むしろトラックが幅寄せして来なかったら巻き込まれてるまでないか
如果卡车没有靠过来，估计视频车就撞上了吧

10それでも動く名無し 警備員[Lv.4][新芽]2024/08/01(木) 14:04:34.47ID:Hje/1zu+0
>>7
このトラックすげえわ
这卡车司机真厉害

11それでも動く名無し 警備員[Lv.10][新芽]2024/08/01(木) 14:09:23.08ID:nCkKBuF70
>>7
自分がぶつかるかもしれないリスクあるのに大事故回避のために行動してるのホント偉い
冒着自己撞上的风险，为了避免大事故而靠过去，了不起

12それでも動く名無し 警備員[Lv.38]2024/08/01(木) 14:12:12.69ID:mCVlxgs30
あーあ　予知能力バレちゃったねぇ
啊啊，预测能力暴露了

13それでも動く名無し 警備員[Lv.4][新芽]2024/08/01(木) 14:13:41.77ID:Hje/1zu+0
いやフィットは悪くないやろ
本田飞度没有错吧

14 警備員[Lv.7][新芽]2024/08/01(木) 14:15:00.09ID:qdiz0D490
・前の車ちょっと右に寄せすぎ
・でっかいトレーラーが曲がってきた
↓
危険！少し下がっとこ

前车太靠右
大型拖车拐弯
↓
危险！稍微往后退

15それでも動く名無し 警備員[Lv.8][芽]2024/08/01(木) 14:19:17.44ID:9NA+rrci0
何か感じるものがあって車間空けたのかそれとも習慣なのか
这是感觉到了什么，故意留出车距，还是驾驶习惯导致？

16それでも動く名無し 警備員[Lv.6][新芽]2024/08/01(木) 14:26:41.06ID:KdHWi71ca
フィットもなんてそんな線ギリギリまで寄せてんの？って感じやけどそもそもコンテナの扉開けっぱなのに気がつかないトラックがガイジ
本田飞度为什么要如此靠近车道线，集装箱的门开着都没有发现的卡车司机也是脑残