1：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/08/21(水) 15:24:38.903ID:pnu3LfGcd
今年のJKミスコンがハイレベル
今年的日本JK选美比赛水平好高

「女子高生ミスコン2024」都道府県別“一番かわいい女子高生”発表　セミファイナリスト130人決定【SNS審査結果】
【モデルプレス＝2024/08/21】“日本一かわいい高校生”を決める「女子高生ミスコン2024」は20日、SNS審査の結果を発表。各都道府県で“一番かわいい女子高生”と、全国6エリアの“SNS代表”が選び出され、セミファイナリスト130人が決定した。
“女高中生选美大赛2024” 各都道府县“最可爱女高中生”公布  130名半决赛选手[SNS筛选结果]
【modelpress=2024/08/21】 评选“日本最可爱高中生”的“女高中生选美大赛2024”20日公布SNS评审结果。各都道府县的“最可爱女高中生”和日本全国6个区域的“SNS代表”选出，最终产生了130名半决赛选手。

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/280452/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============
2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/08/21(水) 15:25:31.485ID:oe/kq6NH0
化粧やめろ
不要化妆了

3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/08/21(水) 15:25:32.049ID:OEe8chQyr
みんな髪がスカスカ？
所有人头发稀疏？

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/08/21(水) 15:26:04.027ID:x5R83WAt0
富山なんか好き
我喜欢富山县的

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/08/21(水) 15:26:21.562ID:8IdeZB5a0
埼玉美人じゃね？
埼玉的是美人吧？

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/08/21(水) 15:26:44.053ID:vFIrAuy+0
新潟が好き
喜欢新潟县的

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/08/21(水) 15:27:21.930ID:TqNB7r1Ua
佐賀強そうだな
佐贺县的看起来很强

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/08/21(水) 15:28:02.948ID:6u24hYyC0
ミスコンって整形が出てもいいの？ドーピングみたいなもんじゃん
选美比赛允许整容的参赛？那就等于允许使用兴奋剂吧

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/08/21(水) 15:28:36.490ID:7Vk86JND0
本当に可愛い子はこんなのでないって毎回見てておもう
每次都在思考，真正可爱的女生是不会参加这种比赛的

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/08/21(水) 15:29:40.899ID:D0Cfsz+W0
滋賀代表が見つからないんだけど、予選落ちしたんか？
没有找到滋贺县代表，是海选就失败了吗？

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/08/21(水) 15:30:06.836ID:PxuYR6ww0
山口いいな
山口县挺不错

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/08/21(水) 15:31:38.478ID:icSTA+K/0
埼玉美人だけど新潟が好み
埼玉县挺美的，但是我喜欢新潟县的

13：蒸気暴威 ◆STEAMAX27AVI 2024/08/21(水) 15:32:55.917ID:EUxlLWUU0
長野兵庫富山大阪奈良鳥取島根広島茨城千葉埼玉福岡大分山形熊本秋田あたりはもらって行きますね
後は適当にどうぞ
长野 兵库 富山 大阪 奈良 鸟取 岛根 广岛 茨城 千叶 埼玉 福冈 大分 山形 熊本 秋田的我拿走了
其他的随便你们选

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/08/21(水) 15:33:27.831ID:3BPIbsQT0
僕は広島の子でいいや
我选广岛的女生

15：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/08/21(水) 15:33:43.123ID:h1PjPTfL0
さいたま
埼玉县

16：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/08/21(水) 15:34:15.309ID:mR+Y8aGN0
石川県…( ・∀・)ｲｲ!!
石川县…( ・∀・)不错！