2ch:日本人的恶心被浓缩成一张图……

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员类译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


日本人の気色悪さ、たった一枚の画像に凝縮されてしまう…
日本人的恶心被浓缩成一张图……

1それでも動く名無し 警備員[Lv.22]2024/11/18(月) 17:21:41.93ID:4ZtvE5S00
うわぁ
哇啊啊
2ch:日本人的恶心被浓缩成一张图……

=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/p/284122/
引用元:http://2ch.sc 译者:Evan
=============

2それでも動く名無し 警備員[Lv.7][新芽]2024/11/18(月) 17:22:37.04ID:dX8lbRH80
日本だけなん?
只有日本这样?

 

 

3それでも動く名無し 警備員[Lv.11][新芽]2024/11/18(月) 17:23:12.08ID:dBqSlNBk0
>>2
海外やと自販機壊されとるやろ
在外国,自动售货机都会被砸坏

 

 

4それでも動く名無し 警備員[Lv.22]2024/11/18(月) 17:23:04.73ID:4ZtvE5S00
日本人って倫理観が高いんじゃなくてただ周りに流されてるだけのクズだよな
这不是因为日本人伦理观很好,而是因为受到周边影响而已

 

 

5それでも動く名無し 警備員[Lv.18]2024/11/18(月) 17:23:15.58ID:P0IdkQJF0
どゆこと
怎么回事

 

 

6:それでも動く名無し 警備員[Lv.11][芽]:2024/11/18(月) 18:48:13.89 ID:GcF9YualH
>>5
外国ならその辺にポイ捨てだからゴミ箱周辺にゴミが集まる日本は異常と言ってるんやで
在外国,会直接到处乱扔,所以他们说把垃圾堆在垃圾桶周围的日本是不正常的

 

 

7それでも動く名無し 警備員[Lv.9][新芽]2024/11/18(月) 17:24:36.18ID:PjNHgVgLd
ゴミ溢れたから置いてるってこと?
散らかすよりは良くね?
垃圾溢出来了,所以放在地上?
总比乱扔好吧?

 

 

8それでも動く名無し 警備員[Lv.22]2024/11/18(月) 17:26:22.39ID:4ZtvE5S00
>>7
それはゴミを床に放置していい理由にはならないよね
持って帰れよ
那也不能成为把垃圾放在地上的理由
带回家啊

 

 

9それでも動く名無し 警備員[Lv.22]2024/11/18(月) 17:25:27.39ID:4ZtvE5S00
日本人の卑怯さと臆病さがたった一枚の画像で見事に表現されている
もはや芸術といってもいい
仅用一张图片就完美地表现了日本人的胆怯和懦弱
甚至可以称之为艺术

 

 

10それでも動く名無し 警備員[Lv.16]2024/11/18(月) 17:25:27.99ID:DuyPyQf10
ちゃんと1箇所に並べて置いてあるだけマシ
都摆在一个地方还算好的了

 

 

11それでも動く名無し 警備員[Lv.4][新芽]2024/11/18(月) 17:25:29.34ID:fyzOFCmu0
海外の競技場で日本人は観戦後ゴミ片付けしてて称賛されたたけど
日本人看完比赛后在外国体育场捡垃圾的行为受到了称赞

 

 

12それでも動く名無し 警備員[Lv.28][苗]2024/11/18(月) 17:25:33.17ID:PtIVLGKo0
こんなに整然と並んでるなんて日本人の倫理観やばいな
日本人的道德观念太可怕了,竟然排列得这么有秩序

 

 

13それでも動く名無し 警備員[Lv.11][芽]2024/11/18(月) 17:27:11.29ID:46LGzJB60
海外ならこんな気持ち悪く並べないでそこら辺に捨てるのが普通
在外国的话,不会如此恶心得摆放,而是会直接乱扔

 

 

14それでも動く名無し 警備員[Lv.9][新芽]2024/11/18(月) 17:27:19.09ID:SpXCsiwVd
外国だったらゴミ箱も自販機も破壊されてるってこと……?
如果是在外国,垃圾桶和自动售货机都会被破坏……?

 

 

15それでも動く名無し 警備員[Lv.19]2024/11/18(月) 17:27:42.26ID:F+5hvuXB0
外人はコレ見たら異様だと思うだろうな
外国人看到这一幕会觉得异常吧

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2024-11-19
文章标签:
文章链接: 2ch:日本人的恶心被浓缩成一张图……  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日本人的恶心被浓缩成一张图……
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2024年11月19日17时:

    摆明是垃圾桶设计的太小和数量不够。

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2024年11月19日18时:

    日本的垃圾桶太少了,清洁工也少

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2024年11月19日19时:

    证明日本政府的卫生系统投入不足,对垃圾桶的清理次数安排不足,垃圾桶的大小也不够。在投放垃圾桶时就计算失误。国民倒没看出啥问题。

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2024年11月19日20时:

    可以了,能排成这样子说明本来是想放垃圾筒的,比乱扔好多了。

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2024年11月25日14时:

    我一般会把瓶子纸板放垃圾桶旁边。我租住的小区,很多老人(即使不是拾荒人)会捡这些能卖钱的物件。

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册