吉岡里帆が7年間スマホの機種変更をしていなかった理由
吉冈里帆7年没有换手机的原因曝光

1 ：それでも動く名無し：2025/01/12(日) 20:41:21.11 ID:ypo0NhgY0
吉岡について「使っているスマホが古すぎる」と暴露した。
これを受け吉岡は、自身のスマホが７年前に発売された「ｉＰｈｏｎｅＸｓ」だと説明。機種変更をしない理由について、「ここまで来ると意地みたいな所もあるし、まだまだ使えるなと思ってる」と力説した。
https://news.yahoo.co.jp/articles/c58f920f89afa681e56e4f2c44f6672fd7f0f71f
吉冈里帆“用的手机太旧了”。
吉冈里帆表示，自己用的手机是7年前发售的iPhoneXs。关于未换手机的原因，她表示“用了这么久，有固执的成分，也是因为我觉得它还能用很久”。

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/286209/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============

2 ：それでも動く名無し：2025/01/12(日) 20:41:46.30 ID:JPHXmsaL0
貧困ジャップすぎるだろ
JAP太穷了吧

3 ：それでも動く名無し：2025/01/12(日) 20:41:47.12 ID:hVvCKSKE0
そろそろ結婚した方が....
差不多可以结婚了……

4 ：それでも動く名無し：2025/01/12(日) 20:43:55.31 ID:UFiPcgWb0
ワイは5年
我5年没换

5 ：それでも動く名無し：2025/01/12(日) 20:45:16.66 ID:hYYrVpxE0
これは信頼できるな
結婚しよう
值得信赖
结婚吧

6 ：それでも動く名無し：2025/01/12(日) 20:47:11.04 ID:Pnn+cZH90
買い替えてあげるから結婚しよう
我给买新的，跟我结婚吧

7 ：それでも動く名無し：2025/01/12(日) 20:47:42.20 ID:pM3JbXWw0
というキャラ設定で本当は16promax1tb使ってそう
那样的角色设定而已，其实估计用的是16promax1tb

8 ：それでも動く名無し：2025/01/12(日) 20:48:25.55 ID:KUcqeMkG0
だからなんやねん
どうでもいいこと記事にすな
那又如何啊
屁大点事就不用写成新闻了

9 ：それでも動く名無し：2025/01/12(日) 20:48:41.04 ID:lmwYj3RC0
エッチな自撮り一杯入ってそう
里面肯定有很多H的自拍

10 ：それでも動く名無し：2025/01/12(日) 20:49:04.94 ID:ishXAgN/r
こいつ職場にいたら絶対ハブられてるわ
这家伙在职场绝对会被人排斥

11 ：それでも動く名無し：2025/01/12(日) 20:51:36.46 ID:UovX1r6B0
ワシGalaxy s8
我用的是Galaxy s8

12 ：それでも動く名無し：2025/01/12(日) 20:53:46.05 ID:Hupr4wyg0
弱男営業か
弱男营业？

13 ：それでも動く名無し：2025/01/12(日) 20:56:54.43 ID:0c5OWlxO0
>>12
どういう営業効果なのこれ？
这有什么营业效果？

14 ：それでも動く名無し：2025/01/12(日) 20:57:17.67 ID:wpYLdMSGM
XSは一番iPhoneらしくないiPhoneだったよな
XS是最不像iPhone的iPhone

15 ：それでも動く名無し：2025/01/12(日) 20:57:22.22 ID:weMSmIOx0
里帆、一緒に買いに行こう😉
里帆，和我一起买新手机吧😉

16 ：それでも動く名無し：2025/01/12(日) 20:58:18.40 ID:AcKygiDVd
iPhone8をいまだに使ってる奴もいるくらいやしな
毕竟现在还有人在用iPhone8

17 ：それでも動く名無し：2025/01/12(日) 20:58:53.20 ID:UQ+6Qv8X0
14万で下取りしてもいい
我愿意出14万日元回收

18 ：それでも動く名無し：2025/01/12(日) 21:06:54.50 ID:ZuGVstFF0
どう考えても電池持つわけないから複数の一つってことね
怎么看都电池都没法用，肯定是几部手机之一吧

19 ：それでも動く名無し：2025/01/12(日) 21:07:55.15 ID:+hx2ACe20
キャラ作りに必死すなぁ
在角色塑造方面很拼

20 ：それでも動く名無し：2025/01/12(日) 21:09:02.51 ID:dxdTr+470
ワイも六年前の老人向けスマホまだ使ってる
我也在用6年前的老人机

21 ：それでも動く名無し：2025/01/12(日) 21:10:13.59 ID:CSqYPaBa0
もうわいが貰うしかないわな
只能我拿走了

22 ：：2025/01/12(日) 21:14:35.64 ID:88qFsI2x0
物持ちがいい
真爱惜物品

23 ：それでも動く名無し：2025/01/12(日) 21:16:00.39 ID:rBCi28mq0
これはいい嫁になる
肯定会是个很好的妻子

24 ：それでも動く名無し：2025/01/12(日) 21:18:20.36 ID:eiBcZkb00
やっぱ可愛い子はみんなiPhone使ってるよな
Android使ってる可愛い子見た事ない
可爱的女生果然都是用iPhone的
从没见过可爱女生用Android的

25 ：それでも動く名無し：2025/01/12(日) 21:24:20.72 ID:pMdcTdV30
こういう子は無駄遣いしないから好き
我喜欢这种不浪费的女生