今どきの車校の料金がヤバすぎると話題にｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
现在的日本驾校的学车费太贵了www

1：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/02/03(月) 21:38:45.336ID:I1wH+s5h0

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/287098/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/02/03(月) 21:39:06.644ID:vzZtw3x10
たっか
好贵

3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/02/03(月) 21:39:20.184ID:nsRpzmr00
合宿なら安いんかな
如果是寄宿制那还挺便宜

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/02/03(月) 21:39:39.480ID:DRCKmb/V0
ぼったくりやん
敲竹杠啊

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/02/03(月) 21:40:01.042ID:HJG/ed1Z0
若者の車離れ
年轻人远离开车

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/02/03(月) 21:40:04.143ID:JXIX1EHA0
なんでこんなかかるのかわからん
搞不懂为什么要花这么多钱

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/02/03(月) 21:40:23.696ID:KN6Ilshp0
独学でいいわ
自学就好了

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/02/03(月) 21:40:28.826ID:gZ3wIm9K0
高すぎだろ
这也太贵了吧

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/02/03(月) 21:40:46.460ID:Raxc90NWd
俺の時は20万くらいだったような
我学车时是20万日元

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/02/03(月) 21:41:07.316ID:KN6Ilshp0
>>9
これ
我也是

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/02/03(月) 21:41:15.622ID:g9cB7pku0
10年で倍近くになってないか
10年价格翻倍了吗

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/02/03(月) 21:41:53.130ID:hmal18YX0
俺の時より10万上がってる
比我学车时贵了10万日元

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/02/03(月) 21:42:11.438ID:zUJzvPvj0
すべての物価が1.5倍化してるからしかたなし
没办法，所有物价都变成1.5倍了

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/02/03(月) 21:46:12.595ID:lWJZ0fCOr
25万くらいと思ったらめっちゃ高くてビックリだわ
我还以为是25万日元左右，这贵到让我震惊了

15：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/02/03(月) 21:46:54.293ID:6qZKqs8F0
俺が普通免許取ったとき2.3万で取れたぞ
高すぎだろ
我考普通驾照的时候花了2.3万日元
这太贵了吧

16：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/02/03(月) 21:47:39.856ID:Nxha+jMC0
>>15
おじいちゃんもう寝る時間でしょ
老爷爷，现在该睡觉了

17：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/02/03(月) 21:55:48.042ID:pSo+ULve0
高えな
好贵啊

18：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/02/03(月) 21:57:13.766ID:OSB9N6hE0
俺の時の2倍くらい
可哀想
是我那时候的两倍
好可怜

19：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/02/03(月) 22:05:24.317ID:KN6Ilshp0
教習所の教員ってクソよな
驾校的教练很垃圾

20：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/02/03(月) 22:08:16.796ID:61NmuXLF0
>>19
でも全職業の中で一番モテるのが教習所指導員だぞ
毎年新鮮な若い女たちを食いまくってる
但是所有职业里最受欢迎的是就是驾校教练哦
每年都可以搞到很多新鲜年轻的女人

21：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/02/03(月) 22:17:15.141ID:WwU4u8bJ0
時期によるだろ
閑散期なら15,6万くらいのところも割とある
要看哪个时期去学吧
淡季的时候，有的地方15、16万日元左右。

22：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/02/03(月) 23:05:39.959ID:wYfVfWhC0
俺の時は5万円くらいだったはず
我那时候是5万日元