女性警察官のスカート廃止
日本废除女警官的裙子制服

1 ：それでも動く名無し：2025/03/21(金) 11:32:25.73 ID:PBPFy2C5
えっショック
诶，震惊
https://www.fnn.jp/articles/-/845977
警察官の制服デザインが31年ぶりに変わることが決まりました。暑さ対策としてポロシャツが導入されるほか、女性警察官のスカートが廃止されます。
警察庁は女性警察官のスカートを廃止し、男性警察官と同様にズボンに統一することを決めました。
警察制服设计决定进行时隔31年来的改变。将引入Polo衫来御暑，女警察的裙子将被废除。
警察厅决定废除女警察的裙子，让她们像男警察一样穿裤子。

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/289124/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============
2 ：それでも動く名無し：2025/03/21(金) 11:33:14.33 ID:2Heb2xEk
スカートである必要性
有必要用裙子吗

3 ：それでも動く名無し：2025/03/21(金) 11:34:28.74 ID:NQ1cYI91
スカート自体全廃止しようぜwww
完全废除裙子吧

4 ：それでも動く名無し：2025/03/21(金) 11:34:42.37 ID:36TVAWqbM
プリプリお尻が見れるようになるんだね
那样就能看到肥臀了

5 ：それでも動く名無し：2025/03/21(金) 11:35:13.48 ID:wjYcznFx
男性もスカートにしたら解決やん
男的也穿裙子就解决问题了

6 ：それでも動く名無し：2025/03/21(金) 11:35:14.01 ID:1fFTqxI4
選択制にしろよ
改成自由选择吧

7 ：それでも動く名無し：2025/03/21(金) 11:36:14.74 ID:5AYo7BAT
タレントの一日署長でパンチラ見れなくなるやん
再也看不到艺人们在“一日署长”活动中露底的一幕了

8 ：それでも動く名無し：2025/03/21(金) 11:37:18.83 ID:R+O+CJWK
無能
无能

9 ：それでも動く名無し：2025/03/21(金) 11:37:55.30 ID:mIx0RwTt
男はスカートいいの？
男的可以穿裙子?

10 ：それでも動く名無し：2025/03/21(金) 11:38:35.82 ID:QSsvtX1H
スカートってケツの形がわからんようにするためのものじゃないんか？
街中でズボンの女みるとケツガン見してるわ
裙子就是为了遮掩臀部线条而存在的吧？
如果街头看到穿裤子的女的，我会盯着屁股看

11 ：それでも動く名無し：2025/03/21(金) 11:40:08.10 ID:L/HiXmie
スカートの警察官なんて見かけなくなったから、とっくに廃止になったのかと思ってた
现在日本已经看不到穿裙子的警官，我还以为早就已经废除裙子了呢

12 ：それでも動く名無し：2025/03/21(金) 11:40:34.82 ID:/w9OINHi
そろそろ小中校でもスカート廃止になりそうよな
看来很快小学和初中也要废除裙子了

13 ：それでも動く名無し：2025/03/21(金) 11:42:25.82 ID:tBxHfrVx
男に合わせるとか女性差別では？
男が女に合わせてスカート履けよ
竟然改成和男的一样，这是歧视女性吧？
应该让男的配合女的一起穿裙子

14 ：それでも動く名無し：2025/03/21(金) 11:42:39.09 ID:FufhOrJw
ケツデカ巡査は困っちゃうな
パンツスタイルの方が目立っちまう
这样会让大屁股的巡查很困扰的
穿裤子更凸显屁股

15 ：それでも動く名無し：2025/03/21(金) 11:42:56.23 ID:1pgWiiOr
じゃあ女いらないだろ
子作り子育て家事しとけや
那就不需要女警了
生孩子带孩子做家务去吧

16 ：それでも動く名無し：2025/03/21(金) 11:43:37.91 ID:eVus2l3W
クソだな
混蛋啊

17 ：それでも動く名無し：2025/03/21(金) 11:44:08.92 ID:xSwoawYY
最近スカート履いてる女警官自体見ないしな
最近根本看不到穿裙子的女警官

18 ：それでも動く名無し：2025/03/21(金) 11:44:13.64 ID:1NyNqgwM
A〇業界がどう動くかが見物だな
值得一看的是A〇界会如何应对

19 ：それでも動く名無し：2025/03/21(金) 11:51:20.20 ID:zB5XgK4B
スカート廃止されちゃうと一日署長での芸能人のパンチラサービスも無くなっちゃう？
如果废除裙子的话，那“一日署长”活动的艺人也就没有露底裤的服务了？

20 ：それでも動く名無し：2025/03/21(金) 11:52:56.12 ID:vgXreUlC
春麗みたいな服着ろよ
穿春丽服吧

21 ：それでも動く名無し：2025/03/21(金) 11:54:26.71 ID:yjQJvQ6z
ふざけんなよ💢🤓📷
开什么玩笑啊💢🤓📷

22 ：それでも動く名無し：2025/03/21(金) 11:54:40.16 ID:SfGAnC1w
ミニスカポリスどうなるの
《出動！迷你裙警察》节目怎么办
（注：日本东京电视台的综艺节目）

23 ：それでも動く名無し：2025/03/21(金) 11:56:34.81 ID:LNeFEauN
式典の時にしか履かないからな
なくなっていいよ
本来也只有参加仪式的时候才会穿裙子
取消了也好

24 ：それでも動く名無し：2025/03/21(金) 12:00:41.53 ID:/OGIifRO
スカートとか内勤だけやろ
只有内勤的时候才会穿裙子吧

25 ：それでも動く名無し：2025/03/21(金) 12:36:20.80 ID:v4ggxdQP
数年後のガキはミニスカポリスも理解できなくなるのな
几年后的小孩将会无法理解《出動！迷你裙警察》